Current File : //usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/elinks.mo
�� � �& y LM 0g F 1g � xg 4h 7i � :j �k l l *l :l
Il Wl rl
|l
�l �l
�l �l �l F �l � m �m �m n n n
(n 6n Bn Zn mn tn �n �n �n �n % �n �n
o o
$o /o >o Jo $ ]o �o �o � �o yp �p �p 1 �p , �p q " #q . Fq 0 uq q �q r $ /r Tr kr ) �r �r �r �r �r 6 s Ks
as os �s
�s �s �s �s �s �s
�s t
t t 8 9t
rt }t �t �t / �t �t �t �t u
u )u ?u Iu \u du yu �u �u �u �u �u �u �u ! �u
v v *v Av Xv rv �v �v 0 �v �v w w 4w Iw `w vw �w �w �w �w �w �w �w �w �w x x %x 9x Kx [x ux �x �x �x $ �x �x " �x �x �x y * "y
My B [y �y
�y �y �y " �y & �y z $z M +z yz �z �z > �z �z , { 9| O| d| w| % �| �| �| �| �| �| ! �| } /} z 7} �} �} �} �} ) �} ~ ) 4~ ^~ y~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~
�~
/ I O a { � � � � � � 4� H� \� p� & �� �� ǀ $ �� � � ' 2� Z�
x� �� �� �� ��
ׁ � � � � -� I� a� z� �� �� ɂ � � � '� F� Z� / o� ' �� ǃ ߃ �� � "� 4� O� k� �� �� �� �� DŽ ߄ �� � &� ;� P� o� �� - �� ΅ � �� 3 � E� f� s� �� 0 �� % ˆ 2 � ! $� F� & S� z� �� �� ʇ ڇ �� � " 2� U�
h� v� �� �� Lj ! ܈ ��
� � .� @� P�
k� 7 v� , �� @ ۉ " � . ?� . n� + �� ) Ɋ ' � 1 � ' M� ' u� @ �� ( ދ * � 2� 1 ;� m� |� " �� �� nj � �� � � ,� G� a� m�
z� �� �� �� ��
�� Í < � �
� +� 8� E� U� n�
u� - �� �� �� 7 Ў � � � ;� ԏ � � �� � � 2� C� U� g� m� �� �� �� ̐ R � 7� P� f� ~� % �� �� �� ő ͑ � � $ � 1� >� D� H� " `� �� �� �� Ò ْ � ) � .� 6� @� E� Q� m� y� �� �� �� Ɠ ד 3 ޓ 7 �
J� U� d� k� s� y� �� �� �� �� 5 Δ � 6 � ! B� d� q� �� �� �� �� ƕ # ̕ � � � *� :� T� c� j� s� {� �� �� �� Җ � � � � !� 8� P� `� w� �� ��
�� �� " ͗ � ! � %� F� O� [� a� p� u� �� �� �� �� ט P � @� Z� j� q� 6 }� �� B �� �� � � %� 5� L� d� y� �� w �� � � �� �� �� �� 8 ɜ % � (� # H� l� �� �� �� �� ʝ � ��
� � � -� 9� A� \� k� , �� �� Ş ؞ � � (� 4�
G� = U� �� �� �� �� ҟ
ߟ � # �� : � [� n� u� z� �� ! �� �� ̠ ܠ ! � �
� � *�
/�
:� E�
Z� e� � ��
�� �� �� �� ǡ �
� �� � � ? � _� o� {� �� �� , �� 6 �
�
� (� >� ! W� # y� �� �� ϣ ֣ � �
� %� 1� E� b� / y� ! �� ˤ 9 � ) $� N� 0 h� �� �� �� ͥ � �
� � #� ! <� # ^� �� �� �� �� Ʀ � צ * �� �� �� ԧ � �� � � 3� F� Y� m� ~� ! �� �� ֨ � � #� 9� O� j� �� ! �� �� ש ۩ � � � ) � J� S� ]� r� y�
�� ��
�� �� �� ֪
� � � #� @� I�
\� % g� �� �� � ǫ H� X� j� s� ��
�� �� " �� Ӭ ڬ � � , � F� $ I� n� �� 6 �� ; ߭ � 2 .� a� p� �� # �� Ǯ خ �
� � 1� G� \� t� �� �� �� ѯ �
� � (� " ;� 4 ^� % �� �� � � �
&� 4� 8 <� - u� 3 �� ױ 1 �� . )� + X� �� �� �� 1 ղ # � B +� 2 n�
�� �� �� Գ J � - 1� , _� + �� " �� ! ۴ �� � � 3� 8� N� ^� e� l�
�� �� ) �� " ŵ � � �� �� �� * �� * ض " � # &� < J� 0 �� * �� $ � . � ( 7� `� z� " �� �� . �� � �� � � '� F� e� y� �� ��
�� ƹ ֹ � �� � �
*� 8� L� `� x� �� f �� � � ֻ � ��
� ( � :� J� [� j� y� �� �� * �� � � �� � � 5� 9�
=� H� R� b� o� t� }� ��
�� ��
�� �� + ν ( �� #�
0� >� E� R� h� n� �� �� �� ɾ վ � � �� � � /� 9� L� S� # c� �� . �� $ ǿ � � � % %� % K� q� �� �� �� ! � � �
� � *� J� W� g� y� �� # �� � � ��
� � ,� H� e� o� v� �� " �� �� ��
�� �� � � � � 2 �� � & � ' E� 8 m� 3 �� �� % �� � c .�
�� �� �� �� �� �� �� � - � ; B� . ~� < �� ) �� 7 � 0 L� > }� / �� 9 �� ' &� 5 N� 0 �� > �� / �� = $� - b� ; �� + �� 9 �� 2� :� B� H� Q�
W� b� u� �� �� ! �� �� . �� � # "� F� ]� u� �� �� ) �� �� �� � ? � 7 O�
�� �� �� �� �� �� �� �
� � �
*�
5� @� - P� � ~� 9� 9 X�
�� . �� W �� S $� D x� ~ �� � <� = �� � <� ; �� 7 � ' =� 5 e�
�� �� �� �� �� �� " �� $ � 9� 0 H� " y� �� * �� ( �� � #� ;� " R� u� D �� �� �� �� �� � *� B� J� O� a� k� � �� �� ��
�� �� �� �� �� � � ,� � K� � �� �� % �� �� �� �� � � (� C�
K� Y� k� }� $ �� �� �� �� % �� � .� K� Z� q�
z� = �� �� * �� = �� " <� e _� �� $ �� � � 8� O� \� c� o� ~� �� �� ��
�� ��
�� ��
�� � #� 6� ! B� d� # u� �� . �� �� P �� D )� n� < z� , �� s �� 8 X� 5 �� � �� � a� % � 1 ,� * ^� �� & �� 5 �� �� �
� � /� G� a� z� �� �� �� + �� ; � <� B� J�
W� e� i�
m� {� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� �� �� � � .� G� 2 Q� ' �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � .�
8� C� U� \�
d� o� x� �� �� �� ��
�� �� �� �� ��
�� ��
� � � #� ,� 2� F� L� i� s� y� �� �� �� �� �� �� �� �� # �� �� � � � % '� M�
V� d� l� t� {� �� �� �� ��
�� �� �� �� �� �� u �� N m� j �� � '� � �� � �� '�
:� H� Z� r� �� �� �� �� �� �� �� �� �� G �� � @� �� � /� A� I� `� s� ' �� �� �� % �� �� � � /� , K� x� �� �� �� �� �� �� 5 � O� g� � �� d� " v� # �� C �� * � ,� B� @ `� + �� � �� S� % f� �� * �� P � # � A� ) Z� " �� A �� ! � �
� '� D� \� m� � �� ��
�� �� � � M �� M� V� b� t� 0 �� �� 0 �� � � 7 � T� f� + r�
�� �� �� � � � �� 0 � + 3� _� , k� �� �� , � � � ' .� V� # u� 9 �� # � - �� 0 %� V� p� �� ( �� � � �� � � .� >�
[� i� � ) �� �� � � �� � 5� =� Y� . ]� �� ) �� �� � � �
� U #� y� ~�
�� �� * �� - � P l ! y � 7 � ! � � 2 H K e � � � � !
; I � R �
# ; 1 $ m " � " � & � � % / 7 W [ m
s L � � � � 4 F ] - } " � # � 2 � % @ ` z ' � % � � & � # C V o � � � � � �
* 8 J , \ - � � � * � +
L
f
�
�
�
�
�
: 8 & s % � � � � $ ? T h o
� & � ' � " �
%
D
$ d
4 �
7 �
�
= " N % q � + � � . 4 & c / � 2 � � 1 ? 3 @ s � � < � % 6 D % { � � ( � � 0 D * _ � � � � � � C / ' s B � " � - , / \ | � � � � C ' U * }
� : � � 3 " V n � � � �
� �
� � � ! , > k u
} � D � � � � 2
@
K Y w � 3 � � � 3 � 3 $ T � y " 6 > D \ h � � � � � � � $ ) X N � � � � - 0 8 N ! T v � * � � � � �
( = [ % w � 7 � �
� � ! 1 > , S � � � � : � 6 ; O _ f k s �
� �
� # � � = � " 3 V c s � � � � , � " ! $! *! B! T! n! ~! �! �! �! �! �! �! �! " " '" ! 8" Z" 1 v" " �" �" 1 �"
# $# 3# @# Z# v# �# �# �#
�# �# �# �# �# �# ! $ 6$ <$ ! S$ q u$ # �% & & #& = 5& s& H }& �& �&
�& ' ' &' 8' E' ^' l m' � �' �( �( �( �( ; �( K �( ; ?) @ {) J �) * $ * $ 0* U* q* �* �* �* �*
�* �* �* �* �*
+ + 2 )+ \+ |+ " �+ & �+ �+ �+ , ", G 5, }, �, �, �, �, �, �, H - 9 K- �- �-
�- �- * �- ) �- !. 3. E. + L. x. ~. �. �. �. �. �. �. + �. / / 6/ =/ O/ h/ & r/ �/ �/ �/ �/ �/ [ �/ P0
d0 o0 x0 }0 1 �0 ( �0 �0 �0 1 "1 ! :1 . \1 ! �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 0 52 f2 w2 1 �2 �2 . �2 " 3 3 23 E f3 4 �3 �3 �3 4 -4 >4 ! \4 ~4 �4
�4 �4 " �4 1 �4 # 5 % /5 U5 _5 o5 �5 � �5 ( m6 �6 �6 �6 �6 �6 7 '7 B7 \7 v7 �7 �7 �7 �7 8 8 38 M8 f8 8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 $ 9 &9 *9 . D9 s9
�9 �9 �9 �9
�9 �9 �9 : : +: >: # Y: }: - �:
�: �:
�: 1 �: 3 $; X; � s; < < (< # 2< V< l< {< �< �< �< ( �< �< 5 �< 3= ( 6= $ _= * �= = �= H �= 6> 2 L> > �> �> , �> �> ? '? H? h? �? * �? $ �? �? @ @ $ 7@ \@ v@ �@ �@ �@ # �@ 0 �@ & !A & HA oA & �A �A �A �A �A 0 �A , #B @ PB �B * �B / �B / C 5C VC lC = �C - �C I �C : ?D zD �D �D �D J �D 6 E ( JE 2 sE ) �E ( �E �E F F *F 2F KF gF xF �F �F �F 4 �F 2 �F G � 8G �G �G % �G 9 H 3 OH 4 �H H �H 7 I ; 9I ' uI 4 �I - �I ) J * *J UJ sJ 8 {J �J �J �J �J �J % K /K ?K
YK dK
�K �K * �K �K �K �K L L ,L @L ZL vL �L a �L �
M �M �M
N
N . #N RN hN N �N �N # �N �N ; �N 'O -O 9O PO VO tO xO |O �O �O �O �O �O �O �O �O P P /P * DP ) oP
�P �P �P �P �P �P �P Q $Q
<Q JQ ZQ iQ yQ
�Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R % 7R ]R xR �R �R : �R : �R S 6S $ CS hS % |S �S �S �S " �S �S
T T .T IT % eT - �T �T �T �T U U 1U ! PU
rU
}U " �U �U ( �U �U V $V 7V WV vV � }V 3 4W hW �W �W : �W # �W X 1X % KX W qX �X $ �X ! Y .Y DY JY RY gY 2 yY 5 �Y 0 �Y 3 Z GZ ! gZ ) �Z + �Z ( �Z & [ $ /[ ' T[ $ |[ �[ % �[ ( �[
\ # .\ $ R\ w\ �\ �\ �\ �\ �\
�\ �\ �\ �\ ] - ] @] 5 P] ) �] * �] ( �] ^ #^ A^ `^ 4 q^ �^ $ �^ �^ E �^ _ @_ # O_ $ s_
�_ �_ �_ �_
�_ �_ �_ `
` &` 2` , D` � q` 4a 7 Ta � �a + �b j �b A #c H ec � �c t 9d 4 �d � �d 1 te 2 �e 8 �e G f Zf nf rf yf �f �f $ �f 4 �f
g ( g ' Bg ) jg C �g : �g h ,h Kh # ah �h X �h �h i i "i ?i + \i �i �i �i �i �i �i �i
�i �i j j j " ;j ^j hj nj . �j � �j � rk l + )l Ul . ^l �l �l ) �l �l
�l �l m &m :m Rm rm �m �m �m �m �m �m
�m
n n @ .n on % �n @ �n F �n � 1o + �p C �p =q [q ! yq " �q �q �q �q # �q r 7r Mr \r kr qr $ �r �r �r �r �r % s +s ! 8s Zs 8 cs �s Q �s ] �s Vt , ct 2 �t b �t H &u , ou � �u � Ev 0 �v - *w ( Xw �w ) �w M �w * x
.x 9x ?x % Rx xx �x ! �x % �x �x
y "y / Ay qy
wy
�y �y �y �y �y
�y �y �y , �y
z z ,z
8z Cz Gz Kz Qz $ ]z " �z ' �z " �z �z = �z 6 ={ t{ �{ �{ �{ �{ �{ �{
�{ �{ �{ �{ �{ | | | )| 6| C| K| X| g|
o| }|
�| �| �| �| �| �|
�| �| �|
} } } &} 8} D} _} ( k} �} �} �}
�} �} �} �} �}
�} �} �} * ~ 9~
I~ T~ m~ |~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~
! 0 7 = L S
5 p � � u / � � F � � c � � � � � � � � � : � � � � � X ^ F � � I ^ � � � * � � � � � � � � 9 � � j @ T D
� X k � k � � � \ � h � K % � G � � Q + H > C � 6 � < � � . � � � ? d x � \ � y 2 � B � � � d x � ] ] � 1 � v � a � A { � 3 = � ! � � � W � � � � � � = � P � ` h � � � K z _ � � / � 9 � � } � � f � � � � � ~ ~ J H d � [ M � k
5 / ~ r � R � ` � L w ` � � � � @ � � ] y U � � � � � � � | b v � � � � t K � � � L q 1 � � � l � � � � � � # � � 2 � � � � R � | � V � Y E B � ) � � � x � # � � n A 6 � J g � � � � ] m E I � � N � = ! � � � � � f � � K t � � � � � i � � � � � U � � � ( m � � i � � ? � � � f � � � � '
� & � � � � � � � W i F � � i I � � < � � W � o � � e L � � � 6 � � � � � � ~ � $ � � � � � � 2 � s � c 8 e � l V O : � � � F E � ) A f D S � � � � � S � � � J r N � " � � A � } � � G � b � ? t z } � � � � � � 0 � I n � + � Z R � l � 8 � � � b � � f � j = � r � 7 2 � | � � � � T � � \ � � � � o u � � � � � N � � ! � � �
% W 5 @ _ � � � _ � i � � � 1 1 � m � E � � ) � � n � q � v � � + 3 ; � h � � � ( � X w m ! H 4 � O L � � ( ' N # � � � > } � � � - � � Q / � � � � ; � � � E v � F � 0 � � g 4 � T 6 � < � % � � N o w � s � � e � G � Q . � t � d � � � 7 / b t � � � J s V ^ � C � g Q 5 P � � T R
� o z � 4 � � % � � G C � � � 5 K 7 j 3 � q M 3 d � � � �
� ^ � � O q � � { � � 7 - � c � � � � � � � � � O � � s � ` � � � � � x ^ � � S � � � c u k � Q e � R b � � � � � p p � � � � � & � � � � ! Z ? l � � w ' � ) � $ � n . � n Z � C � � " B y S � � | � ; a � 6 { � � w " j � ' � � H * � � L � � � > � $ T � > Y � J � - ~ � � � � . � � ? a Y Y � j y @ { � , � � � : � V � � � � 8 � � � � 9 r � U � � � � 0 � � D � v � � p � + U � : � a 0 � � � � m 3 � ` � � " � W � r � # � � � � � � u � + � � � � � � � � � - " h o � � � s � S � � g � � & � � � ( � � � B y � � 0 � , , B z I M D � � * � V � ( _ � � - � � { Y P � � � @ � � = � h � $ � X � > � � ; *
�
� � H � � [ z � � , P � � C � � � . � : � � � u < 8 � � & � [ � � � a [ | ' � � � k � ] \ � � � � � � 1 � O & � � 7 � c � � % 9 � � # � � � g l � � M $ 9 ; � ) Z � � � � �
� � G � 2 � � * � x M < � X [ 4 � _ \ � p � , D � 4 � � � � � � � � Z U � q P e A 8 } �
This value has been changed since you last saved your configuration. ## Obviously, if you don't like what ELinks is going to do with
## this file, you can change it by altering the config.saving_style
## option. Come on, aren't we friendly guys after all?
## This is ELinks configuration file. You can edit it manually,
## if you wish so, but keep in mind that this file is overwritten
## by ELinks when you save options through UI and you are out of
## luck with your formatting and own comments then, so beware.
## This is ELinks configuration file. You can edit it manually,
## if you wish so; this file is edited by ELinks when you save
## options through UI, however only option values will be altered
## and all your formatting, own comments etc will be kept as-is.
## This is ELinks configuration file. You can edit it manually,
## if you wish so; this file is edited by ELinks when you save
## options through UI, however only option values will be altered
## and missing options will be added at the end of file; if option
## is not written in this file, but in some file included from it,
## it is NOT counted as missing. Note that all your formatting,
## own comments and so on will be kept as-is.
%d select() failures. '%s' is a directory. (alias for %s) (default: "%s") (default: %ld) (default: %s) (expand by pressing space) 16 colors 256 colors <codepage> <color|#rrggbb> <language> <num> <str> A script embedded in the current document raised the following%s%s%s%s A script embedded in the current document was running
for more than %d seconds. This probably means there is
a bug in the script and it could have halted the whole
ELinks, so the script execution was interrupted. Abort and delete file Abort and ~delete file Abort connection About Accept cookie? Accept policy Access keys Access to server denied Accesskey priority Action Activate HTTP TRACE debugging Activate the menu Active link Active link colors. Add a new bookmark Add a new bookmark using current link Add bookmark Add folder Add keybinding Add option Add se~parator Add ~folder Allow blacklisting Allow blacklisting of buggy servers. Allow local CGI Allow reading special files Amount of comments automatically written to the config file:
0 is no comments are written
1 is only the "blurb" (name+type) is written
2 is only the description is written
3 is full comments are written Anonymous password Ask before opening Ask before opening. Ask before using the handlers defined by mailcap. Ask for confirmation when submitting a form. Asynchronous DNS Attempt to auto-complete the input Attempt to resume download of the current link Attempt to unambiguously auto-complete the input Audio notification when download is completed:
0 is never
1 is when background notification is active
2 is always Authentication manager Authentication required for %s at %s Authorization required Auto restore session Auto save and restore session folder name Auto save session Automatic links following Automatically saved keybindings
Automatically saved options
Automatically submit the first form in the given URLs. Autosubmit first form Average speed Background color Background with ~notify Bad FTP login Bad FTP response Bad HTTP response Bad NNTP response Bad URL syntax Bad event %d Bad number Bad option value. Bad string Bad terminal size: %d, %d Badly formated mailcap entry for type %s in "%s" line %d Belarusian Block cursor Block terminal Block the terminal Block the terminal when the handler is running. Bold Bookmark all open tabs Bookmark manager Bookmark options. Bookmark tabs Bookmarked-link color Bookmarks Bookm~ark document Boolean Brazilian Portuguese Broken 302 redirects Browsing Built on %s %s Bulgarian Button B~ookmark all tabs CGI script not in CGI path Cache Cache information about redirects Cache manager Cache options. Can't get socket state Can't write to stdout. Can't write to stdout: %s Cancel current state Cannot access the file Cannot add an option here. Cannot create a pipe for internal communication. Cannot create temp file Cannot get file status Cannot parse option %s: %s Cannot read the file Cannot rename the file Cannot write the file Cascading Style Sheets Case insensitive Case sensitive Case sensitivity Catalan Certificate File Charset Charset options. Checkbox Checkbox label Clear Clear all auth entries Clear all bookmarks Clear all cookies Clear all forms Clear all history entries Clear all items Clea~r Client Certificates Clock Clone internal session with given ID Close Close all tabs but the current one Close tab Codepage Codepage to use with -dump Codepage used when formatting dump output. Collapse item Colon separated list of directories, where CGI scripts are stored. Color Color mode Color mode: Color settings Color settings for color terminal. Color settings for non-color terminal. Color terminals Colors Commandline options -config-dir set to %s, but could not create directory %s. Comments Comments localization Compress empty lines Compress successive empty lines to only one in displayed text. Configuration handling options. Configuration of the proxy server failed.
This might be caused by an incorrect proxy
setting specified by an environment variable
or returned by a scripting proxy hook.
The correct syntax for proxy settings are
a host name optionally followed by a colon
and a port number. Example: 'localhost:8080'. Configuration options Configuration system Confirm submission Confirm tab closing Connect to session ring with given ID Connection options. Connection retries Connections Content type Content-Type Control an already running ELinks Cookie manager Cookies Cookies accepting policy:
0 is accept no cookies
1 is ask for confirmation before accepting cookie
2 is accept all cookies Cookies options. Coo~kies Copy text to clipboard Copying Could not compile regular expression '%s' Could not create file '%s':
%s Could not find a link with the text '%s'. Could not load file %s: %s Could not read event: %d (%s) Croatian Cursor position: %dx%d Czech C~haracter set C~lear C~lose all tabs but the current Danish Data modified Date Date format Date format to use in dialogs. See strftime(3). Debug Default MIME-type Default background color. Default bookmarked link color. Default codepage Default color settings Default document color settings. Default download directory Default download directory. Default image link color. Default link color. Default news server Default style sheet Default text color. Default user interface color settings. Default visited link color. Delete "%s"?
%s Delete all cookies from domain "%s"? Delete auth entry Delete bookmark Delete cache entry Delete character in front of the cursor Delete character under cursor Delete cookie Delete domain's cookies Delete error Delete extension Delete extension %s -> %s? Delete folder Delete form Delete history entry Delete item Delete marked auth entries Delete marked auth entries? Delete marked bookmarks Delete marked bookmarks? Delete marked cache entries Delete marked cache entries? Delete marked cookies Delete marked cookies? Delete marked forms Delete marked forms? Delete marked history entries Delete marked history entries? Delete marked items Delete marked items? Delete the folder "%s" and all bookmarks in it? Delete the folder "%s" and its content? Delete this auth entry? Delete this bookmark? Delete this cache entry? Delete this cookie? Delete this form? Delete this history entry? Delete to beginning of line Delete to end of line Description Description of this handler. Dialog Dialog button colors. Dialog checkbox colors. Dialog checkbox label colors. Dialog colors. Dialog field text colors. Dialog frame colors. Dialog meter colors. Dialog selected button colors. Dialog selected checkbox colors. Dialog settings Dialog shadow colors (see ui.shadows option). Dialog text colors. Dialog text field colors. Dialog title colors. Dialogs-specific appearance and behaviour settings. Digital clock in the status bar. Directories: Directory color Directory highlighting Disable keepalive connection after POST request. Disable link numbering in dump output Disable printing of link references in dump output Disable use of files in ~/.elinks Display URIs Display URIs in the document as links. Display access key in link info Display access key in link info. Display frames Display frames. Display goto dialog in new tabs Display links to images Display links to images w/o alt Display numbers next to the links. Display status bar Display style Display style for image tags Display subscripts Display subscripts (as [thing]). Display superscripts Display superscripts (as ^thing). Display tables Display tables. Display tabs bar Display title bar Display ~usemap Do not send Accept-Charset Do nothing Do you really want to close all except the current tab? Do you really want to close the current tab? Do you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)? Do you really want to exit ELinks? Do you really want to interrupt all downloads? Do you really want to remove all auth entries? Do you really want to remove all bookmarks? Do you really want to remove all cookies? Do you really want to remove all forms? Do you really want to remove all history entries? Do you really want to remove all items? Do you want to accept a cookie from %s? Do you want to follow the redirect and post form data to URL %s? Do you want to post form data to URL %s? Do you want to repost form data to URL %s? Document Document browsing options (mainly interactivity). Document cache Document meta refresh Document meta refresh minimum time Document options. Document ~info Domain Download Download complete:
%s Download error Download ima~ge Download manager Download the current image Download the current link Downloading Drop shadows Dumb Prefixes Dump output Dump output options. Duration Dutch ECMAScript ECMAScript options. ELINKS_CONFDIR set to %s, but could not create directory %s. ETT Edit Edit bookmark Edit mapping Elapsed time Empty directory Empty string not allowed Enable Enable CSS Enable adding of CSS style info to documents. Enable color Enable dumb prefixes Enable global history ("history of all pages visited"). Enable mailcap support. Enable mime.types support. Enable searching with regular expressions:
0 for plain text searching
1 for basic regular expression searches
2 for extended regular expression searches Enable smart prefixes Encoding English Ensure contrast Enter URL Enter ex-mode (command line) Enter expression Enter folder name Enter link number Error Error downloading %s:
%s Error opening file Error parsing keystroke Error reading from socket Error registering event Error while decoding file. This might be caused
by the encoded file being corrupt. Error while posting form Error writing to file Error writing to socket Estonian Evaluate configuration file directive Exit ELinks Expand item Expires Extended horizontal scrolling Extended regexp search Extension Extension <-> MIME type association. Extension(s) E~xit FTP FTP PORT command failed FTP anonymous password to be sent. FTP file error FTP proxy configuration. FTP service unavailable FTP specific options. Failed to create session. Fake referer URL Fake referer to be sent when policy is 2. Fastmem Features: File File exists File extension associations File format File not found File saving disabled by option File type handlers File upload File ~extensions Files: Find the next occurrence of the current search text Find the previous occurrence of the current search text Find ~next Find ~previous Finger Finnish Flags Flush all ~caches Folder Folder name Follow link and r~eload Follow the current link Follow the current link, forcing reload of the target Footer Footer string used in dumps. %u is substituted by URL. Forget authentication credentials Form history Form history manager Form not saved Format Format cache options. Formatted documents Forms Forms are never saved for this URL. Forms are saved for this URL. Frame Frame at ~full-screen Frame handling: Free unused cache entries FreeBSD frames French Galician Generic Generic dialog colors. Generic status bar Generic status bar colors. Generic title bar Generic title bar colors. German Getting headers Global History Global history Global history manager Global history options. Global ~history Go at a specified mark Go forward in history Go for~ward Go to URL Go to link Go to the end of the page/line Go to the first line of the buffer Go to the homepage Go to the last line of the buffer Go to the start of the page/line Go ~back Go ~forward Greek HTML rendering HTTP HTTP error %03d HTTP proxy configuration. HTTP-specific options. HTTPS HTTPS proxy configuration. HTTPS-specific options. Handler (external program) for this protocol and system.
%f in the string means file name to include form data from
%h in the string means hostname (or email address)
%p in the string means port
%d in the string means path (everything after the port)
%s in the string means subject (?subject=<this>)
%u in the string means the whole URL Handling of target=_blank Harmless button Header Header info Header string used in dumps. %u is substituted by URL. Height= Highlight links to directories in FTP and local directory listing. History History options. Homepage URI Horizontal step Horizontal text margin Horizontal text margin. Host and port-number Host not found Hotkey How to inform the user when nothing is matched:
0 means do nothing
1 means beep the terminal
2 means pop up message box How to render <link> tags from the HTML header:
0 is nothing
1 is title
2 is name in addition
3 is hreflang in addition
4 is type in addition
5 is everything Hungarian H~eader info ID Icelandic If we should use underline or enhance the color instead. Ignore cache-control info from server Ignore charset info from server Ignore charset info sent by server. Ignore user-defined keybindings Image Image link prefix Image link suffix Image links tagging Image-link color Images Import external style sheets Indentation Indonesian Info Information files Insert mode Integer Internal consistency error Internal error Internal header info Interpret documents of unknown types as HTML Interrupt all downloads Interrupt download Interrupt marked downloads Interrupt marked downloads? Interrupt this download? Interrupted Invalid keystroke. Invert colors Invert the fore- and background color so the link stands out. Italian JavaScript Alert JavaScript Emergency JavaScript Error Jump to link KOI8-R frames Keep unhistory Keep unhistory ("forward history"). Keybinding action to be triggered when timer reaches zero. Keybinding manager Keymap Keys Keystroke Keystroke already used Kill all backgrounded connections LED indicators LED ~indicators LEDs LEDs (visual indicators) options. Language Last modified Last visit time Link Link color Link image Link last visit time Link title Link title (from history) Links Linux or OS/2 frames Lithuanian Loaded size Loading tab Local CGI Local CGI specific options. Local files Logging in Login Longint Look up specified host Look up specified host and print all DNS resolved IP addresses. Looking up host Lua Console Lua Error MIME MIME type associations MIME type assumed for unknown document types MIME-related options (handlers of various MIME types). Mailcap Main mapping Main menu bar Main menu bar colors. Main menu hotkey colors. Main menu selected hotkey colors. Main menu unselected hotkey colors. Make the active link text bold. Making connection Margin Mark item Marked menu item Marked menu item colors. Maximize the current frame Maximum age Maximum connections Maximum connections per host Maximum execution time Maximum execution time in seconds for a script. Maximum length for image filename Maximum length for image label Maximum number of concurrent connections to a given host. Maximum number of concurrent connections. Maximum number of entries Maximum number of entries in the global history. Memory allocated Memory cache Memory cache options. Memory cache size (in bytes). Menu bar Menu bar colors. Menu frame Menu frame colors. Menu item hotkey colors. Menu item selected hotkey colors. Menu item unselected hotkey colors. Menu mapping Meter Mimetypes files Minimal height of listbox widget Missing fragment Mode of sending HTTP referer:
0 is send no referer
1 is send current URL as referer
2 is send fixed fake referer
3 is send previous URL as referer (correct, but insecure) Move by columns in table, instead of rows. Move cursor down Move cursor downwards Move cursor left Move cursor right Move cursor up Move cursor upwards Move downwards by a page Move one link down Move one link left Move one link right Move one link up Move the current tab to the left Move the current tab to the right Move the cursor left Move the cursor right Move to the end of the document Move to the next frame Move to the next item Move to the next link Move to the previous frame Move to the previous item Move to the previous link Move to the start of the document Move upwards by a page N/A NNTP NNTP and news specific options. Name Name of configuration file Name of directory with configuration file Next tab Nex~t tab Ne~ver for this site No URL No colors (mono) No content No document No extensions No frames No further matches for '%s'. No header info. No history No keepalive after POST requests No link selected No links in current document No mouse No previous search No program No program specified for protocol %s. No remote session to connect to. No running ELinks found. No saved information for this URL.
If you want to save passwords for this URL, enable it by pressing the "Toggle saving" button. No such article No such newsgroup No title No-proxy domains Non-color terminals Normal search Norwegian Notify download completion by bell Number Number expected in field Number keys select links Number links Number should be in the range from %d to %d. OK Only local connections are permitted Only permit local connections Open "Go to URL" dialog box Open "Go to URL" dialog box containing the current URL Open "Go to URL" dialog box containing the current link URL Open a Lua console Open a message box when a script reports an error. Open a new tab Open a new tab in the background Open a new window Open a quit confirmation dialog box Open an OS shell Open authentication manager Open bookmark manager Open cache manager Open cookie manager Open download manager Open history manager Open in external editor Open in new tab in ~background Open in new ~tab Open in new ~window Open in ~external editor Open keybinding manager Open new tab in backgroun~d Open new ~tab Open options manager Open the File menu Open the current link in a new tab Open the current link in a new tab in the background Open the current link in a new window Open the link context menu Open the tab menu Open the terminal resize dialog Open ~new window Option manager Option system Options Options concerning how to use CSS for styling documents. Options concerning the display of HTML pages. Options concerning the display of plain text pages. Options for handling of images. Options for handling of links to other documents. Options for handling of the forms interaction. Options for information files in ~/.elinks. Options for mailcap support. Options for searching. Options for the active link. Options regarding files downloading and handling. Options specific to local browsing. Options specific to this terminal type (according to $TERM value). Options were saved successfully to config file %s. Out of memory Own Libc Routines Parameter expected Paranoid security Parse error while processing XBEL bookmarks in %s at line %d column %d:
%s Pass URI of current frame to external command Pass URI of current link to external command Pass URI of current tab to external command Pass link URI to e~xternal command Pass tab URI to e~xternal command Password Password field Paste text from the clipboard Path Periodic snapshotting Plain rendering Policy Polish Pop-up window blocking Portuguese Post form to Prefix string to use to mark image links. Press space to expand this folder. Prevent overwriting Prevent overwriting the local files:
0 is files will silently be overwritten
1 is add a suffix .{number} (for example '.1') to the name
2 is ask the user Previous tab Pre~v tab Print ELinks version information and exit. Print default configuration file to stdout Print detailed usage help and exit Print detailed usage help and exit. Print formatted plain-text versions of given URLs to stdout. Print formatted versions of given URLs to stdout Print given URLs in source form to stdout. Print help for configuration options Print help for configuration options and exit. Print the source of given URLs to stdout Print usage help and exit Print usage help and exit. Print version information and exit Program Program ('%' will be replaced by the filename) Protocol Protocol specific options. Protocols Proxy URL Proxy authentication password. Proxy authentication username. Proxy configuration Quit without confirmation Radio button Re-render the current page Read error Receive timeout Receive timeout (in seconds). Received Redirect Redraw the terminal Referer sending Regexp search Regular expressions Reload cookies file Reload the current page Rel~oad document Remote method not supported Replacement URI for this dumbprefix:
%c in the string means the current URL
%% in the string means '%' Replacement URI for this smartprefix:
%c in the string means the current URL
%s in the string means the whole argument to smartprefix
%0,%1,...,%9 means argument 0, 1, ..., 9
%% in the string means '%' Request must be restarted Request sent Resaving Reset form Reset form items to their initial values Resize terminal Resize t~erminal Resolver error Resource ~info Resources Restrict frames in cp850/852 Restrict to anonymous mode Return to the previous document in history Romanian Ruby Message Run as separate instance Russian SAMBA specific options. SMB SSL SSL Cipher SSL error SSL negotiation SSL options. Save Save URL Save URL as Save UR~L as Save error Save folder state Save interval Save options Save the current document in formatted form Save the current document in source form Save to file Saved session Saving Saving style Saving style warnings Sa~ve Sa~ve formatted document Sa~ve under the alternative name Script error reporting Scripting Scroll down Scroll left Scroll right Scroll up Scrollbar Scrollbar colors. Scrollbar selected colors. Scrolling Scrolling options. Search Search backward Search backwards for a text pattern Search bookmarks Search document text backwards by typing ahead Search document text by typing ahead Search for a text pattern Search for text Search history Search hit bottom, continuing at top. Search hit top, continuing at bottom. Search link text by typing ahead Search menu/ Search string '%s' not found Search ~backward Searched string highlight colors. Searched strings Searching Secure Secure file saving error Select current highlighted item Select field Selected button Selected checkbox Selected hotkey Selected main menu bar item Selected main menu bar item colors. Selected menu item Selected menu item colors. Selected scrollbar Selected tab Selected tab colors. Send Accept-Language header Send Accept-Language header. Separator Server Server bug workarounds Server is processing request Server-side HTTP bugs workarounds. Sessions Sessions settings. Set a mark Set original time Set window title Shadow Should this login be remembered?
Please note that the password will be stored obscured (but unencrypted) in a file on your disk.
If you are using a valuable password, answer NO. Show a message box when file is saved successfully Show form history dialog Show hidden files in directory listing Show information about the current page Show information about the current page protocol headers Show information about the currently used resources Show not found Show search hit top or bottom dialogs Show status bar on the screen. Show tabs bar on the screen:
0 means never
1 means only if two or more tabs are open
2 means always Show template Show terminal options dialog Show title bar on the screen. Show ~header Size Slovak Smart Prefixes Socket exception Sorry, but auth entry "%s" cannot be deleted. Sorry, but auth entry "%s" is being used by something else. Sorry, but cache entry "%s" cannot be deleted. Sorry, but cache entry "%s" is being used by something else. Sorry, but cookie "%s" cannot be deleted. Sorry, but cookie "%s" is being used by something else. Sorry, but cookie domain "%s" cannot be deleted. Sorry, but cookie domain "%s" is being used by something else. Sorry, but download "%s" cannot be interrupted. Sorry, but download "%s" is being used by something else. Sorry, but form "%s" cannot be deleted. Sorry, but form "%s" is being used by something else. Sorry, but history entry "%s" cannot be deleted. Sorry, but history entry "%s" is being used by something else. Sorry, but the bookmark "%s" cannot be deleted. Sorry, but the bookmark "%s" is being used by something else. Sorry, but the folder "%s" cannot be deleted. Sorry, but the folder "%s" is being used by something else. Sorry, but the item "%s" cannot be deleted. Sorry, but the item "%s" is being used by something else. Spanish Special Speed Standard State Status bar Status bar colors. Status bar text Status bar text colors. String String which separates two dumps. Submit form Submit form and open in new tab in ~background Submit form and open in new ~tab Submit form and open in new ~window Submit form and reload Submit form and rel~oad Submit form and ~download Submit form automatically Submit form to Suffix string to use to mark image links. Swedish Switch fonts for line drawing System System-specific handler description (ie. unix, unix-xwin, ...). Tab colors for tabs that are loading in the background. Tab separator Tab separator colors. Tables navigation order Tabs bar Tabs bar colors. Terminal options Terminal options. Terminals Text Text WWW browser Text area Text color Text field Text field text The CSO phone-book protocol is not supported. The URL you are about to follow might be maliciously crafted in order to confuse you. By following the URL you will be connecting to host "%s" as user "%s".
Do you want to go to URL %s? The call to %s failed: %d (%s) The default MIME type used for documents of unknown type. The environmental variable TERM is set to '%s'.
ELinks maintains separate sets of values for these options
and chooses the appropriate set based on the value of TERM.
This allows you to configure the settings appropriately for
each terminal in which you run ELinks. The file will be opened with the program '%s'. The form data you are about to post might be incomplete.
Do you want to post to URL %s? The keystroke "%s" is currently used for "%s".
Are you sure you want to replace it? The search path for mime.types files. Colon-separated list of files. This URL contains a protocol not yet known by ELinks.
You can configure an external handler for it through
the options system. This URL contains a protocol that is not natively known
by ELinks which means that ELinks relies on external
programs for handling it. Downloading URLs using external
programs is not supported. This file already exists:
%s
The alternative filename is:
%s This option cannot be edited. This means that this is some special option like a folder - try to press a space in order to see its contents. This version of ELinks does not contain %s protocol support This version of ELinks does not contain SSL/TLS support Timeout for non-restartable connections Timeout for non-restartable connections (in seconds). Timer options Title Title bar Title bar colors. Title bar text Title bar text colors. Toggle displaying of links numbers Toggle displaying of links to images Toggle i~mages Toggle plain renderer compression of empty lines Toggle rendering of page using CSS Toggle rendering of tables Toggle rendering page as HTML / plain text Toggle usage of document specific colors Toggle wrapping of text Toggle ~document colors Toggle ~link numbering Too many bytes read from the itrm! Too many parameters Touch files in ~/.elinks when running with -no-connect/-session-ring Transfer failed Transferring Transparency Try IPv4 when connecting Try IPv6 when connecting Try encoding extensions Turkish Type Type query string Typeahead Typeahead searching T~wterm T~ypeahead search URI passing URI rewrite URI rewriting URL URL expected after -%s URL protocol not supported (%s). UTF-8 I/O Ukrainian Unable to attach_terminal(). Unable to encode session info. Unable to find or create ELinks config directory. Please check if you have $HOME variable set correctly and if you have write permission to your home directory. Unable to handle news: URI because no news server has been
been configured. Either set the option protocol.nntp.server
or set the NNTPSERVER environment variable. Unable to retrieve %s Unable to write to config file %s.
%s Underline Underline button shortcuts Underline links Underline links. Underline menu hotkeys Underline the active link. Unknown Unknown error Unknown file type Unknown option %s Unknown type Unrecognised action (internal error) Unrecognised keymap Unselected hotkey Unselected main menu bar item Unselected main menu bar item colors. Unselected menu item Unselected menu item colors. Unselected tab Unselected tab colors. Untitled Unvisited tab Use EPSV instead of EPRT (passive vs active mode, IPv6 only). Use HTTP/1.0 Use HTTP/1.0 protocol instead of HTTP/1.1. Use PASV instead of PORT (passive vs active mode, IPv4 only). Use UI language as Accept-Language Use colors specified in document:
0 is use always the default settings
1 is use document colors if available, except background
2 is use document colors, including background. This can
mostly look very impressive, but some sites will appear
really ugly. Note, that obviously if the background is
not black, it will break the behaviour of transparency. Use document-specified colors Use fsync(3) with secure file saving Use passive mode (IPv4) Use passive mode (IPv6) Use secure file saving Use tabindex Usemap User dialog User interface User interface options. User protocols User-agent identification Username VT 100 frames Value Verbose level Verify certificates Vertical step View the current image Visited-link color V~iew image Waiting for redirect confirmation Waiting in queue Warn about maliciously crafted URIs Warning Warning: terminal name contains illicit chars. Welcome Welcome to ELinks!
Press ESC for menu. Documentation is available in Help menu. What to display in global history dialog:
0 is URLs
1 is page titles What to do? What would you like to do with the file '%s' (type: %s%s%s)? When closing a tab show confirmation dialog. When to enclose image links:
0 means never
1 means never if alt or title are provided (old behavior)
2 means always Whether to disallow scripts to open new windows or tabs. Whether to display a digital clock in the status bar. Whether to enable the timer or not:
0 is don't count down anything
1 is count down, but don't show the timer
2 is count down and show the timer near LEDs Whether to enable the timer or not:
0 is don't count down anything
1 is count down, but don't show the timer
2 is count down and show the timer near LEDs (DISABLED) Whether to execute local CGI scripts. Whether to run those scripts inside of documents. Whether to use asynchronous DNS resolving. Width Width of document formatted with -dump Width of screen in characters when dumping documents. Width of the dump output. Width= Window tabs Window tabs settings. Wrap non breaking space Wrap-around links cycling Wrap-around tabs cycling Write config error Write config success X509 client certificate options. You are nowhere! You can do this only on the master terminal You cannot launch an external editor in the anonymous mode. [0|1] assumed at quit time average speed avg cur current speed elapsed time error estimated time ignoring server setting incomplete invalid master terminal modified name no none of press %s to edit press %s to navigate press %s to post to %s press %s to submit to %s read only read_bookmarks_xbel(): Error in XML_ParserCreate() read_bookmarks_xbel(): Error reading %s slave terminal speed valid value yes ~Abort ~About ~Accept ~Add ~Add link to bookmarks ~Authentication ~Background ~BeOS terminal ~Bookmark ~Bookmarks ~Bugs information ~Cache ~Cancel ~Close tab ~Copying ~Delete ~Display ~Do not show anymore ~Documentation ~Download link ~Downloads ~ELinks homepage ~Edit ~File ~Follow link ~Form history ~Full screen ~Go to URL ~Goto ~Help ~History ~Info ~Keybinding manager ~Keys ~Kill background connections ~Language ~Link ~Login ~Modify ~Move ~No ~OK ~OS shell ~Open ~Options manager ~Overwrite the original file ~Pass frame URI to external command ~Reject ~Reload ~Rerender document ~Reset form ~Resume download of the original file ~Save as ~Save options ~Screen ~Search ~Setup ~Submit form ~Terminal options ~Toggle display ~Toggle saving ~Tools ~Unhistory ~View ~Window ~Wrap text on/off ~Xterm ~Yes Project-Id-Version: hu
Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org
POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200
PO-Revision-Date: 2005-10-11 19:06+0000
Last-Translator:
Language-Team: <en@li.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.10
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
Ez az �rt�k megv�ltozott mi�ta utolj�ra mentetted a konfigur�ci�s �llom�nyt. ## Ha nem szereted ahogyan az ELinks megv�ltoztatja ezt a f�jlt,
## �ll�tsd a config.saving_style opci�t.
## Ez az ELinks konfigur�ci�s �llom�nya. Szerkesztheted k�zzel is,
## de ha az ELinksb�l mented a be�ll�t�sokat, fel�l�r�dnak, �s a
## form�z�sod, megjegyz�seid elveszhetnek.
## Ez az ELinks konfigur�ci�s �llom�nya. Szerkesztheted k�zzel is.
## Ha az ELinksb�l mented a be�ll�t�sokat, csak az �rt�kek v�ltoznak,
## minden �ltalad szerkesztett form�z�s vagy megjegyz�s megmarad.
## Ez az ELinks konfigur�ci�s �llom�nya. Szerkesztheted k�zzel is.
## Ha az ELinksb�l mented a be�ll�t�sokat, csak az �rt�kek v�ltoznak,
## minden �ltalad szerkesztett form�z�s vagy megjegyz�s megmarad,
## �s a hi�nyz� opci�k a f�jl v�g�re ker�lnek. Ha egy opci� nincs ebben
## a f�ljban, de egy ez a f�lj hivatkozik egy m�sikra amiben szerepel,
## akkor nem sz�m�t hi�nyz�nak opci�nak.
%d select() hib�k. '%s' k�nyt�r. (�ln�v ehhez: %s) (alap�rtelmezett: "%s") (alap�rtelmezett: %ld) (alap�rtelmezett: %s) (sz�k�zzel kinyithat�) 16 sz�n 256 sz�n <k�dlap> <color|#rrggbb> <nyelv> <sz�m> <sz�veg> Az oldalba �gyazott szkriptben a k�vetkez� esem�nyt
gener�lta: %s%s%s%s A dokumentumba �gyazott szkript m�r t�bb mint %d
m�sodperce fut. Ez nagy val�sz�n�s�ggel arra utal
hib�s, �s lefagyaszthatja az Elinks b�ng�sz�t. A
szkript fut�sa megszak�tva. Megszak�t�s, �s a f�jl t�rl�se Megszak�t�s, �s a f�jl t�~rl�se Kapcsolat bont�sa N�vjegy Elfogadjuk a cookie-t? Elfogad�si szab�ly Accesskey attrib�tum kezel�se A szerverhez val� hozz�f�r�s megtagadva "Accesskey" priorit�s Esem�ny A HTTP TRACE hibakeres�s bekapcsol�sa A men� aktiv�l�sa Akt�v linkek Akt�v link sz�nei. Hozz�f�z�s a k�nyvjelz�kh�z A kijel�lt link hozz�ad�asa a k�nyvjelz�kh�z Hozz�f�z�s a konyvjelz�kh�z M~appa hozz�ad�sa Billenty�parancs hozz�ad�sa Be�ll�t�s hozz�ad�sa Elv�laszt� hozz�ad�sa Mappa ~hozz�ad�sa Feketelista ended�lyez�se A hib�san m�k�d� szerverek felv�tele a feketelist�ra. Helyi CGI enged�lyez�se Nem regul�ris f�ljok olvas�sa A konfigur�ci�s �llom�nyba ker�l� megjegyz�sek mennyis�ge:
0 - nem ker�lnek megjegyz�sek az �llom�nyba
1 - csak a n�v �s a t�pus �r�dik bele
2 - csak a le�r�sok ker�lnek bele
3 - teljes megjegyz�sek ker�lnek az �llom�nyba Anonymus jelszava Meger�s�t�s ker�se megnyit�s el�tt Meger�s�t�s ker�se megnyit�s el�tt. K�rjen meger�s�t�st a mailcap �ltal el��rt kezel� haszn�lata el�tt. �rlap elk�ld�se el�tt k�rjen meger�s�t�st. Aszinkron n�vfelold�s Automatikus sz�vegkieg�sz�t�s A v�lasztott link �ltal hivatkozott f�jl let�lt�s�nek folytat�sa Automatikus sz�vegkieg�sz�t�s ha egy�rtelm� Let�lt�s befejez�s�nek jelz�se hangjelz�ssel:
0 - nincs hangjelz�s.
1 - ha a h�tt�rben t�lt�dik, �s figyelmeztet�sk�r�ssel
2 - mindig Hiteles�t�s kezel� Azonos�t�s sz�ks�ges ehhez: %s itt %s Azonos�t�s sz�ks�ges A munkafolyamat automatikus vissza�ll�t�sa Az automatikus munkafolyamat ment�s �s vissza�ll�t�s k�nyvjelz�mapp�j�nak a neve A munkafolyamat automatikus ment�se Automatikus link k�vet�s Automatikusan mentett billenty�parancsok
Automatikusan mentett be�ll�t�sok
Az els�nek megtal�lt �rlap automatikus k�ld�se a megadott URL-re. Az els� �rlap automatikus k�ld�se �tlagos sebess�g H�tt�rsz�n H�tt�rbe, f~igyelmeztet�ssel Hib�s FTP bejelentkez�s Hib�s FTP v�lasz Hib�s HTTP v�lasz Hib�s NNTP v�lasz Hib�s URL forma Hibas esem�ny: %d Hib�s sz�m Hib�s be�ll�t�si �rt�k Hib�s sz�veg Hib�s termin�l m�ret: %d, %d Hib�s form�tum� mailcap bejegyz�s a %s t�pushoz, itt: "%s" ebben a sorban: %d Belorusz T�mb kurzor Termin�l z�rol�sa Termin�l z�rol�sa Termin�l z�rol�sa am�g a megjelen�t�program fut. F�lk�v�r Az �sszes nyitott f�l elment�se a k�nyvjelz�kh�z K�nyvjelz� kezel� K�nyvjelz�k be�ll�t�sai. A f�leken megnyitott oldalak felv�tele a k�nyvjelz�kh�z A k�ny link sz�ne K�nyvjelz�k Az aktu�lis ~lap felv�tele a k�nyvjelz�kh�z Logikai t�pus Braz�liai portug�l Hib�s 302 �tir�ny�t�sok B�ng�sz�s Ford�tva %s %s Bulg�r Nyom�gomb Az �sszes f�l c�m�nek elment�se a k�nyvjelz�kh�z A CGI script nincs a CGI el�r�si �tvonalban Gyors�t�t�r Az �tir�ny�t�si inform�ci�k gyors�t�t�raz�sa Gyors�t�t�r kezel� Gyors�t�t�r be�ll�t�sok. Nem lehet a csatorna �llapot�t meg�llap�tani Nem lehet �rni az stdout-ra. Nem lehet �rni az stdout-ra: %s A folyamatban l�v� m�velet megszak�t�sa A f�ljhoz nem lehet hozz�f�rni Ide nem lehet be�ll�t�st hozz�adni. Nem lehet pipeot l�trehozni a bels� kommunik�ci� sz�m�ra. Nem lehet �tmeneti f�ljt l�trehozni Nem lehet az �llom�ny �llapot�t meg�llap�tani Nem lehet feldolgozni a k�vetkez� opci�t: %s: %s A f�ljt nem lehet olvasni A f�ljt nem lehet �tnevezni A f�ljt nem lehet �rni CSS st�luslapok (Cascading Style Sheets) Nem kis/nagybet� �rz�keny Kis/nagybet� �rz�keny Kis/nagybet� �rz�kenys�g Katal�n Tan�s�tv�ny f�jl Karakterk�szlet Karakterk�szlet be�ll�t�sok. Jel�l�n�gyzet Jel�l�n�gyzet c�mk�je T�rl�s Az �sszes autentik�ci�s bejegyz�s t�rl�se Az �sszes k�nyvjelz�k t�rl�se Az �sszes s�ti t�rl�se Az �sszes �rlap t�rl�se Az �sszes bejegyz�s t�rl�se Az �sszes bejegyz�s t�rl�se ~T�rl�s Kliens oldali tan�s�tv�nyok �ra Kl�nozza a megadott azonos�t�val fut� p�ld�nyt Bez�r�s Minden f�l bez�r�sa, kiv�ve az aktu�lisat B�ng�sz�f�l bez�r�sa K�dlap K�dlap a ki�r�shoz A ki�r�shoz haszn�lt k�dlap. A bejegyz�s �sszecsuk�sa A CGI scriptek t�rol�s�ra haszn�lt k�nyvt�rak felsorol�sa, kett�sponttal elv�lasztva. Sz�n Sz�n �zemm�d Sz�n �zemm�d: Sz�nbe�ll�t�sok Sz�nbe�ll�t�sok sz�nes termin�lok sz�m�ra. Sz�nbe�ll�t�sok nem sz�nes termin�lok eset�n. Sz�nes termin�lok Sz�nek Parancssori opci�k -konfig k�nyvt�r %s, de nem lehet l�trehozni a %s k�nyvt�rat. Megjegyz�sek Megjegyz�sek anyanyelvi ford�t�sa Az �res sorok t�m�r�t�se Az egym�st k�vet� �res sorok megjelen�t�se egy sork�nt. Konfigur�ci�kezel�si be�ll�t�sok. A proxykiszolg�l� be�ll�t�sa nem siker�lt.
Ennek az oka egy rosszul be�ll�tott k�rnyezeti
v�ltoz� lehet.
A proxy be�ll�t�s korrekt szintaxisa egy g�pn�v,
ami opcion�lisan egy port �rt�k k�vet kett�sponttal
elv�lasztva. Pl.: 'localhost:8080'. Konfigur�ci�s be�ll�t�sok Konfigur�ci�s rendszer A k�ld�s meger�s�t�se F�l bez�r�s�nak meger�s�t�se Csatlakoz�s az ELinks bels� adatmegoszt� h�l�zat�hoz megadott azonos�t�val. Kapcsolatok be�ll�t�sai. Kapcsolatfelv�teli pr�b�lkoz�sok Kapcsolatok Tartalom t�pus Tartalom t�pus(ok) Egy fut� ELinks p�ld�ny vez�rl�se Cookie kezel� Cookie-k A cookie-k elfogad�s�nak szab�lya:
0 - egyetlen cookie-t sem fogadunk el
1 - elfogad�s el�tt meger�s�t�s a felhaszn�l�t�l
2 - az �sszes cookie elfogad�sa Cookie be�ll�t�sok. ~S�tik Sz�veg m�sol�sa a v�g�lapra Szerz�i jogok Nem lehet �rtelmezni a k�vetkez� regul�ris kifejez�st: '%s' Hiba a f�jlba ir�s k�zben: '%s':
%s Nem tal�lhat� link '%s' sz�veggel. Nem lehet bet�lteni a f�jlt %s: %s Nem lehet olvasni az esem�nyt: %d (%s) Horv�t A kurzor poz�ci�ja: %dx%d Cseh ~K�dlapok T�r~l�s Mindegyiket bez�rja, kiv�ve ezt D�n Adat megv�ltozott D�tum D�tumform�tum A dial�gusablakokban haszn�lt d�tumform�tum. L�sd az
strftime(3) man oldalt. Hibakeres�s Alap�rtelmezett MIME t�pus Alap�rtelmezett h�tt�rsz�n. A k�nyvjelz�be felvett linkek alap�rtelmezett sz�ne. Alap�rtelmezett k�dlap Alap�rtelmezett sz�nbe�ll�t�sok A dokumentum alap�rtelmezett sz�nbe�ll�t�sai. Alap�rtelmezett let�lt�si k�nyvt�r Alap�rtelmezett let�lt�si k�nyvt�r. A k�pekn�l megjelen� linkek alap�rtelmezett sz�ne. Alap�rtelmezett link sz�n. Alap�rtelmezett news kiszolg�l� Alap�rtelmezett st�luslap Alap�rtelmezett sz�vegsz�n. A felhaszn�l�i fel�let sz�nbe�ll�t�sai. Alap�rtelmezett l�togatott link sz�n. T�r�lj�k ezt: "%s"?
%s T�r�ljem a "%s" domain �sszes s�tij�t? Autentik�ci�s bejegyz�s t�rl�se K�nyvjelz� t�rl�se Gyors�t�t�r elem t�rl�se A kurzor el�tti karakter t�rl�se A kurzor alatti karakter t�rl�se S�ti t�rl�se A domain s�tijeinek t�rl�se T�rl�si hiba Kiterjeszt�s t�rl�se Kiterjeszt�s t�rl�se: %s -> %s? Mappa t�rl�se �rlap t�rl�se Bejegyz�s t�rl�se Bejegyz�s t�rl�se A kijel�lt autentik�ci�s bejegyz�sek t�rl�se A kijel�lt autentik�ci�s bejegyz�sek t�rl�se? A kijel�lt k�nyvjelz� t�rl�se A kijel�lt k�nyvjelz�k t�rl�se? A kijel�lt gyors�t�t�r bejegyz�sek t�rl�se A kijel�lt gyors�t�t�r bejegyz�sek t�rl�se? A kijel�lt s�tikk t�rl�se A kijel�lt s�tik t�rl�se? A kijel�lt �rlapok t�rl�se T�r�ljem a kijel�lt �rlapokat? A kijel�lt bejegyz�sek t�rl�se A kijel�lt bejegyz�sek t�rl�se? A kijel�lt bejegyz�sek t�rl�se A kijel�lt bejegyz�sek t�rl�se? T�r�lj�k a "%s" mapp�t �s a benne l�v� �sszes k�nyvjelz�t? T�r�ljem a "%s" mapp�t �s a tartalm�t? T�r�lj�k az autentik�ci�s bejegyz�st? T�r�ljem ezt a k�nyvjelz�t? T�r�ljem a gyors�t�t�r elemet? Elfogadjuk a s�tit? T�r�ljem az �rlapot? T�r�lj�k ezt a bejegyz�st? T�rl�s a sor elej�ig T�rl�s a sor v�g�ig Le�r�s A megjelen�t� le�r�sa. Dial�gusablak Dial�gusablak nyom�gombj�nak a sz�nei. Dial�gusablak jel�l�n�gyzet�nek sz�nei. Jel�l�n�gyzet c�mk�jenek a sz�nei. A dial�gusablak sz�nei. Dial�gusablak sz�vegmez�j�nek sz�nei. Dial�gusablak kereteinek sz�ne. Dial�gusablak jelz�cs�kj�nak sz�nei. Dial�gusablak kiv�lasztott nyom�gombjainak a sz�nei. Dial�gusablak kiv�lasztott jel�l�n�gyzeteinek a sz�nei. Dial�gusablak be�ll�t�sok A dial�gusablakok �rny�k�nak sz�nei (l�sd: ui.shadows opci�). Dial�gusablak sz�veg�nek a sz�nei. Dial�gusablak sz�vegmez�j�nek sz�nei. Dial�gusablak c�m�nek sz�nei. Dial�gusablakok megjelen�se �s viselked�se. Digit�lis �ra a st�tuszsorban. K�nyvt�rak: K�nyvt�rak sz�ne Alk�nyvt�rak kiemel�se Keepalive kapcsolat tilt�sa POST request ut�n. Ne sz�mozza a linkeket a ki�rt f�jlban Ne �rjon link hivatkoz�sokat a mentett f�jlokba Ne haszn�lja a ~/.elinks k�nyvt�rban l�v� f�jlokat URI-k megjelen�t�se Az URI-k megjelen�t�se a dokumentumban link-k�nt. Az accesskey attrib�tum megjelen�t�se a link inform�ci�i k�z�tt Az accesskey attrib�tum megjelen�t�se a link inform�ci�i k�z�tt. Keretek megjelen�t�se Keretek megjelen�t�se. Jelen�tse meg az URL beviteli ablakot �j f�lek megnyit�sakor A k�pekre mutat� linkek megjelen�t�se Az alt tag n�lk�li k�pekre mutat� linkek megjelen�t�se Sz�mok megjelen�t�se a linek mellett. �llapotsor megjelen�t�se Megjelen�t�s st�lusa A k�pek linkjeinek megjelen�t�si st�lusa Als� indexek megjelen�t�se Als� indexek megjelen�t�se (mint pl.: [sz�veg]). Fels�indexek megjelen�t�se Fels�indexek megjelen�t�se (^ jel�l�ssel). T�bl�zatok megjelen�t�se T�bl�zatok megjelen�t�se. A f�lek megjelen�t�se C�msor megjelen�t�se T�rk�p megjelen�t�se Nincs "Accept-Charset" k�ld�s Ne csin�ljon semmit T�nyleg be szeretn�d z�rni az �sszes f�let az aktu�lis kiv�tel�vel? Biztos, hogy bez�rod az aktu�lis f�let? Biztos, hogy kil�psz az ELinksb�l (�s megszak�tod a let�lt�seket)? Biztos, hogy kil�psz az ELinksb�l? Biztos, hogy megszak�tod az �sszes let�lt�st? T�r�lj�k az �sszes autentik�ci�s bejegyz�st? T�r�lj�k az �sszes k�nyvjelz�t? T�r�ljem az �sszes s�tit? T�r�lj�k az �sszes �rlapot? T�r�lj�k az �sszes bejegyz�st? T�r�lj�k az �sszes bejegyz�st? Elfogadjuk a cookie-t innen: %s? K�veted az �tir�ny�t�st, �s elk�ld�d az �rlapot erre az URL-re: %s? Elk�ld�d az �rlapot erre az URL-re: %s? �jra k�ld�d az �rlapot erre az URL-re: %s? Dokumentum Dokumentum b�ng�sz�si be�ll�t�sok (f�k�nt interaktivit�s). Dokumentum gyors�t�t�r Meta refresh tag-ek kezel�se Az oldalak automatikus friss�t�si idej�nek minimuma Dokumentum be�ll�t�sok. Dokumentum ~inform�ci� Dom�n Let�lt�s A let�lt�s befejez�d�tt:
%s Hiba a let�lt�sben K�p let�lt�se Let�lt�skezel� K�p let�lt�se Link let�lt�se Let�lt�s �rny�kok Egyszer� el�tagok Form�zott dokumentum ki�r�sa Form�zott dokumentum ki�r�s�nak be�ll�t�sai. Id�tartam Holland ECMAScript ECMAScript be�ll�t�sok. Az ELINKS_CONFDIR %s-re van be�ll�tva, de a %s k�nyvt�r nem l�tezik. ETT Szerkeszt�s K�nyvjelz� szerkeszt�se Szerkeszt� ter�leten m�k�d� billenty�hozz�rendel�s Eltelt id� �res k�nyvt�r �res sz�veg nem enged�lyezett Enged�lyez�s CSS enged�lyez�se A CSS st�lusinform�ci�k hozz�ad�sa a dokumentumhoz. Sz�nek enged�lyez�se Egyszer� el�tagok enged�lyez�se L�togatott oldalak teljes list�j�nak enged�lyez�se. Mailcap t�mogat�s enged�lyez�se. A mime.type t�mogat�s enged�lyez�se. Regul�ris kifejez�sekkel val� keres�s enged�lyez�se:
0 - sima sz�veges keres�s
1 - egyszer� regul�ris kifejez�sek
2 - kiterjesztett regul�ris kifejez�sek Intelligens el�tagok enged�lyez�se K�dol�s Angol A kontraszt biztos�t�sa URL beir�sa Bel�p�s ex m�dba (parancssor) Kifejez�s �rd be a mappa nev�t Ird be a link sz�m�t Hiba Let�lt�si hiba: %s
%s Hiba a f�jl megnyit�sakor Billenty�kombin�ci� hiba Hiba a csatorna olvas�sa k�zben Hiba az esem�ny regisztr�l�sa k�zben Hiba a f�jl dek�dol�sakor. Ez az�rt t�rt�nhetett, mert az
�llom�ny val�sz�n�leg s�r�lt. Hiba az �rlap elk�ld�se k�zben Hiba a f�jl ir�sa k�zben Hiba a csatorn�ra ir�s k�zben �szt Az adott konfigur�ci�s be�ll�t�s ki�rt�kel�se Kil�p�s A bejegyz�s kibont�sa Lej�r Kiterjesztett v�zszintes g�rget�s R�szletes keres�s regexp alapj�n Kiterjeszt�sek Kiterjeszt�s <-> MIME t�pus hozz�rendel�s. Kiterjeszt�s(ek) ~Kil�p�s FTP FTP PORT parancs hiba FTP anonymus jelsz�. FTP f�jl hiba FTP proxy be�ll�t�s. FTP szolg�ltat�s nem el�rhet� FTP specifikus be�ll�t�sok. Hiba a munkamenet l�trehoz�sa k�zben. Hamis referer URL A hamis referer ami a 2-es be�ll�t�skor ker�l k�ld�sre. Fastmem Jellemz�k: ~F�jl A f�jl l�tezik F�jl kiterjeszt�s hozz�rendel�sek F�jlform�tum A f�jl nem tal�lhat� A f�jl ment�s le van tiltva a be�ll�t�sokban F�lj t�pus megjelen�t�k F�jl felt�lt�se F�jl ~kiterjeszt�sek �llom�nyok: A megadott sz�veg k�vetkez� el�f�rdul�si hely�nek keres�se A megadott sz�veg el�z� el�f�rdul�si hely�nek keres�se ~K�vetkez� keres�se El�z� k~eres�se Finger Finn Flag-ek Gyors�~t� mem�ria ki�r�t�se Mappa Mappa neve Link k�vet�se �s �jrat�lt�s Link k�vet�se Link k�vet�se, �s a c�l �jrat�lt�se L�bl�c A dokumentum ment�s�hez haszn�lt l�bl�c. %u jelenti az URL-t. Autentik�ci�s okm�nyok elfelejt�se �~rlap lista �rlapok list�ja Az �rlap nincs elmentve Form�tum Form�z� gyors�t�t�r be�ll�t�sok. Form�zott dokumentumok �rlapok Ehhez az URL-hez nincsenek form-ok elmentve. Form-ok elmentve ehhez az URL-hez. Keret Keret ~teljes k�prny�re Keretek kezel�se: Szabad gyors�t�t�r elemek FreeBSD keretek Francia Gall �ltal�nos �ltal�nos dial�gusablak sz�nei. �ltal�nos �llapotsor �ltal�nos �llapotsor sz�nei. �ltal�nos c�msor �ltal�nos c�msor sz�nei. N�met Fejl�c fogad�sa L�togatott lapok L�togatott oldalak teljes list�ja L�togatott oldalak kezel�je L�togatott oldalak teljes list�j�nak be�ll�t�sai. L�~togatott oldalak teljes list�ja Ugr�s egy megadott jel�l�re K�vetkez� bejegyz�s a l�togatott lapok list�j�ban El�rel�p�s URL megnyit�sa Ugr�s linkre Ugr�s az oldal/sor v�g�re Ugr�s a buffer eles� sor�ra Ugr�s a honlapra Ugr�s a buffer utols� sor�ra Ugr�s az oldal/sor elej�re ~Vissza El�rel�p�s G�r�g HTML megjelen�t�s HTTP HTTP hiba %03d HTTP proxy be�ll�t�s. HTTP-vel kapcsolatos be�ll�t�sok. HTTPS HTTPS proxy be�ll�t�s. HTTPS-el kapcsolatos be�ll�t�sok. Kezel�program (k�ls� program) ehhez a rendszerhez, es protokollhoz.
%f a sz�vegben f�jln�v, amib�l a form adatai beolvas�sra ker�lnek
%h a sz�vegben hostname-et (vagy email c�met) jelent
%p a sz�vegben portot jel�l
%d a sz�vegben el�r�si �tvonalat jel�l (minden a port ut�ni r�sz)
%s a sz�vegben subject-et jelent (?subject=<this>)
%u a sz�vegben az eg�sz URL-t jelenti A target=_blank attrib�tum kezel�se �rtalmatlan gomb Fejl�c Fejl�c inform�ci� A dokumentum ment�s�hez haszn�lt fejl�c. %u jelenti az URL-t. Magass�g= Emelje ki a k�nyvt�rakat az FTP, �s a helyi k�nyvt�rak b�ng�sz�s eset�n. L�togatott oldalak L�togatott oldalak be�ll�t�sai. Honlap URI V�zszintes l�p�s V�zszintes marg� V�zszintes marg�. Host �s port Kiszolg�l� nem tal�lhat� Gyorsbillenty� Mi t�rt�njen, mikor nincs tal�lat:
0 - semmi
1 - a termin�l adjon hangjelz�st
2 - ugorjon be egy �zenetablak Hogy jelenjenek meg a <link> tag-ek a HTML fejl�cben:
0 - nincs megjelen�t�s
1 - c�m
2 - ezen fel�l m�g n�v is
3 - ezen fel�l m�g "hreflang" is
4 - ezen fel�l m�g t�pus is
5 - minden Magyar ~Fejl�c inf� Azonos�t� Izlandi Jelen�ts�nk meg al�h�z�st, vagy haszn�ljunk sz�nt helyette? A szervert�l kapott gyors�t�t�rvez�rl�si utas�t�sok figyelmen k�v�l hagy�sa A szervert�l kapott karakterk�szlet figyelmen k�v�l hagy�sa A szerver �ltal k�ld�tt karakterk�szlet figyelmen k�v�l hagy�sa. A felhaszn�l� �ltal defini�lt billenty�kombin�ci�k figyelmen k�v�l hagy�sa K�p A k�pek linkjeinek felirata (el�tag) A k�pek linkjeinek felirata (ut�tag) A k�pek linkjeinek jel�l�se K�pek linkjeinek sz�ne K�pek K�ls� st�luslapok import�l�sa Beh�z�s Indon�z Inform�ci� Inform�ci�s f�jlok Besz�r�s �zemm�d Integer Bels� kozisztencia hiba Bels� hiba Bels� fejl�c inf�. Az ismeretlen dokumentumok HTML-k�nt val� kezel�se Az �sszes let�lt�s megszak�t�sa Let�lt�s megszak�t�sa A kijel�lt let�lt�sek megszak�t�sa Szak�tsuk meg a kijel�lt let�lt�seket? Mgszak�tsam a let�lt�st? Megszak�tva �rv�nytelen billenty�kombin�ci�. Sz�nek invert�l�sa Invert�lja az el�t�r �s a h�tt�r sz�neit, hogy a linkek kiemelkedjenek. Olasz JavaScript figyelmeztet�s JavaScript hiba (Emergency) JavaScript hiba A link megnyit�sa KOI8-R keretek Visszal�p�sek meg�rz�se Visszal�p�sek meg�rz�se (a l�togatott lapok ford�tott
sorrend� list�ja). Billenty�kombin�ci�, ami az id� lej�rt�val v�grehajt�dik. Billenty�parancsok Billenty�zetkioszt�s Billenyt�k Billenty�kombin�ci� A billenty�kombin�ci� m�r haszn�latban van A h�tt�rben fut� kapcsolatok megszak�t�sa LED �llapotjelz�k LED �llapotjelz�k LED-ek LED-ek (vizu�lis visszajelz�k) be�ll�t�sai. Nyelv Utols� m�dos�t�s Utols� l�togat�s ideje Link A linkek sz�ne Link k�p A link utols� l�togat�s ideje Link c�me A link c�me (a l�togatott lapok list�j�b�l) Linkek Linux vagy OS/2 keretek Litv�n Bet�lt�d�tt m�ret Let�lt�s k�zben l�v� f�l Helyi CGI Helyi CGI-vel kapcsolatos be�ll�t�sok. Helyi f�jlok Bejelentkez�s folyamatban Felhaszn�l�n�v Longint A megadott host n�vfelold�sa A megadott host c�m�nek felold�sa, �s az �sszes DNS �ltal
visszaadott IP c�m megjelen�t�se. Kiszolg�l� keres�se Lua konzol Lua hiba MIME MIME t�pus hozz�rendel�sek Az ismeretlen dokumentumokhoz haszn�lt MIME t�pus MIME be�ll�t�sok (MIME t�pusok kezel�se) Mailcap F� billenty�hozz�rendel�s Men� c�msora Men� c�msor�nak sz�nei. F�men� gyorsbillenty�inek sz�nei. F�men� kiv�lasztott gyorsbillenty�inek sz�nei. F�men� gyorsbillenty�inek sz�nei. Az akt�v link legyen f�lk�v�r. Kapcsolat l�trehoz�sa Marg� A bejegyz�s kijel�l�se Kiv�lasztott men�pont Kiv�lasztott men�pontok sz�nei. Az aktu�lis keret megjelen�t�se teljes k�perny�n �rv�nyess�gi id� Maxim�lis kapcsolatok sz�ma G�penk�nt megnyithat� maxim�lis kapcsolatok sz�ma Maxim�lis v�grehajt�si id� Maxim�lis v�grehajt�si id� a script-ek sz�m�ra A k�pf�jl nev�nek maxim�lis hossza A k�pf�jl c�mk�j�nek maxim�lis megjelen�tett hossza Az egyid�ben megnyithat� maxim�lis kapcsolatok sz�ma egy adott g�phez Az egyid�ben megnyithat� maxim�lis kapcsolatok sz�ma Bejegyz�sek maxim�lis sz�ma Bejegyz�sek maxim�lis sz�ma. Mem�ria lefoglalva Gyors�t� mem�ria Gyors�t� mem�ria be�ll�t�sai. Gyors�t�mem�ria m�rete (byte-ban) Men�sor A men�sor sz�nei. Men� keret Men� keret sz�nei. Men�pont gyorsbillenty�inek sz�ne. Men�pont kiv�lasztott gyorsbillenty�j�nek sz�nei. Men�pont gyorsbillenty�j�nek sz�ne. Men�ben m�k�d� billenty�hozz�rendel�s Jelz�cs�k Mimetype f�jlok A list�k minim�lis magass�ga Hi�nyz� t�red�k HTTP Referer k�ld�s�nek m�dja:
0 - ne k�ldj�n referert
1 - az aktu�lis URL k�ld�se refererk�nt
2 - egy fixen be�ll�tott hamis referer k�ld�se
3 - az el�z� URL k�ld�se refererk�nt (korrekt, de nem biztons�gos) Mozgat�s oszlopok helyett sorok szerint. Kurzormozgat�s lefel� Kurzormozgat�s lefel� Kurzor mozgat�sa balra Kurzor mozgat�sa jobbra A kurzor mozgat�sa felfel� A kurzor mozgat�sa felfel� Ugr�s egy oldallal lentebb Ugr�s egy linkkel feljebb Ugr�s egy linkkel feljebb Ugr�s egy linkkel jobbra Ugr�s egy linkkel feljebb Az aktu�lis f�l mozgat�sa balra Az aktu�lis f�l mozgat�sa jobbra Kurzor mozgat�sa balra Kurzor mozgat�sa jobbra Ugr�s a dokumentum v�g�re Ugr�s a k�vetkez� keretre Ugr�s a k�vetkez� elemre Ugr�s a k�vetkez� linkre Ugr�s az el�z� keretbe Ugr�s az el�z� elemre Ugr�s az el�z� linkre Ugr�s a dokumentum elej�re Ugr�s egy oldallal feljebb N/A NNTP NNTP �s news specifikus be�ll�t�sok. N�v A konfigur�ci�s f�jl neve A konfigur�ci�s f�jlt tartalmaz� k�nyvt�r neve K�vetkez� b�ng�sz�f�l K�vetkez� f�l Ehhez az ol~dalhoz soha Nincs URL Nincsenek sz�nek (mono) A lap �res Nincs dokumentum Nincs kiterjeszt�s Nincs keret Nincs t�bb tal�lat erre: '%s'. Nincs fejl�c inf�. Nincsenek l�togatott lapok Keepalive tilt�sa POST request ut�n Nincs kiv�lasztott link Az aktu�lis dokumentum nem tartalmaz linkeket Nincs eg�r Nincs kor�bbi keres�s Nincs program Nincs program be�llitva ehhez a protokollhoz: %s. Nincs t�voli munkamenet amihez csatlakozni lehetne. Nem tal�lhat� fut� ELinks. Nincs inform�ci� elmentve ehhez az URL-hez.
Ha szeretn�l jelszavakat elt�rolni ehhez az URL-hez, akkor enged�lyezd a "Ment�s ki/be" gombbal. Nincs ilyen cikk Nincs ilyen h�rcsoport Nincs c�m Proxy tilt�sa bizonyos domain-ekhez Nem sz�nes termin�lok Norm�l keres�s Norv�g Let�lt�s befejez�s�nek jelz�se Sz�m Ez a mez� csak sz�mokat fogad el A sz�mbillenty�k kiv�lasztj�k a linkeket Linkek sz�ma A sz�mnak %d-t�l %d-ig terjed� tartom�nyba kell esni. OK Csak lok�lis kapcsolatok enged�lyezettek Csak helyi kapcsolatok enged�lyez�se Az "URL-re ugr�s" dial�gusablak megnyit�sa Az "URL-re ugr�s" dial�gusablak megnyit�sa az aktu�lis URL-el Az "URL-re ugr�s" dial�gusablak megnyit�sa a kiv�lasztott link URL-j�vel Lua konzol megnyit�sa Ablak megnyit�sa ha egy szkriptben hiba tal�lhat�. �j ~f�l megnyit�sa �j f�l megnyit�sa a h�tt�rben �j ablak megnyit�sa Kil�p�st meger�s�t� dial�gusablak megnyit�sa Parancssor megnyit�sa Az hiteles�t�skezel� megnyit�sa K�nyvjelz�k ablak�nak megnyit�sa A gyors�t�t�r kezel� megnyit�sa A cookie kezel� megnyit�sa Let�lt�skezel� megnyit�sa A l�togatott oldalak list�j�nak megnyit�sa Megnyit�s k�ls� szerkeszt�programban �j f�l megnyit�sa a h�tt�rben Megnyit�s �j ~f�lben Megnyit�s �j ~ablakban Megnyit�s k�ls� szerkeszt�programban Billenty�parancs be�ll�t� �~j f�l megnyit�sa a h�tt�rben �j f�l megnyit�sa Be�ll�t�skezel� F�jl men� megnyit�sa A kijel�lt link megnyit�sa �j f�lre A kijel�lt link megnyit�sa a h�tt�rben, �j f�lre A kijel�lt link megnyit�sa �j ablakban Link helyzetf�gg� men�j�nek megnyit�sa A f�lek men�j�nek megnyit�sa Termin�l �tm�retez�si ablak megnyit�sa �j ablak megnyit�sa ~Be�ll�t�sok Konfigur�ci�s rendszer Opci�k A CSS megjelenen�t�ssel kapcsolatos be�ll�t�sok. A HTML megjelen�t�sre vonatkoz� be�ll�t�sok. Norm�l sz�veget tartalmaz� oldalak megjelen�t�s�nek be�ll�t�sai. K�pkezel�si be�ll�t�sok. M�s dokumentumokra mutat� linkek kezel�se. Az �rlapok kezel�s�vel kapcsolatos be�ll�t�sok. A ~/.elinks inform�ci�s f�jljainak be�ll�t�sai. A mailcap t�mogat�s be�ll�t�sai. Keres�si be�ll�t�sok. Az akt�v linkek be�ll�t�sai. A f�ljok let�lt�s�vel �s kezel�s�vel kapcsolatos be�ll�t�sok. Lok�lis b�ng�sz�ssel kapcsolatos be�ll�t�sok. Be�ll�t�sok ehhez a termin�lt�pushoz (a $TERM k�rnyezeti
v�ltoz� alapj�n) A be�ll�t�sokat siker�lt elmenteni ebbe az �llom�nyba: %s. Elfogyott a mem�ria Saj�t Libc rutinok Param�ter sz�ks�ges Paranoid biztons�g Hiba az XBEL k�nyvjelz� feldolgoz�sa k�zben itt: %s
sor %d, oszlop %d:
%s Az aktu�lis keretben l�v� URI �tad�sa k�ls� programnak Az aktu�lis URI �tad�sa k�ls� programnak Az aktu�lis f�l URI-j�nak �tad�sa k�ls� programnak A link URI-j�nak �tad�sa k�ls� programnak A f�l URI-j�nak �tad�sa k�ls� programnak Jelsz� Jelsz� mez� Sz�veg besz�r�sa a v�g�lapr�l �tvonal Peri�dikus �llapotment�s Norm�l sz�veg megjelen�t�se El�vigy�zatoss�g Lengyel Felugr� ablakok sz�r�se Portug�l �rlap elk�ld�se Sz�veg ami a k�pek linkjeinek megjel�l�s�re szolg�l. A mappa kinyit�s�hoz nyomd meg a Space billenty�t. F�jl fel�l�r�s megakad�lyoz�sa Helyi f�jlok fel�l�r�s�nak megakad�lyoz�sa:
0 - k�rdez�s n�lk�l fel�l�rja a l�tez� f�jlokat
1 - hozz�ad egy sz�veget a f�lj v�g�re (pl '.1').
2 - r�k�rdez El�z� b�ng�sz�f�l El�z� f�l Elinks veri�sz�m ki�r�sa, es kil�p�s. Az alap�rtelmezett konfigur�ci�s�llom�ny ki�r�sa stdoutra R�szletes felhaszn�l�i seg�dlet kiir�sa, �s kil�p�s R�szletes felhaszn�l�i seg�dlet kiir�sa, �s kil�p�s. A megadott URL form�zott norm�l sz�veges v�ltozat�nak ki�r�sa stdout-ra. A megadott URL form�zott v�ltozat�nak ki�r�sa stdout-ra A megadott HTML dokumentum stdout-ra �r�sa forr�s form�ban. Seg�ts�g megjelen�t�se a be�ll�t�sokhoz Seg�ts�g megjelen�t�se a be�ll�t�sokhoz, �s kil�p�s. A megadott URL forr�sk�dj�nak stdout-ra �r�sa Felhaszn�l�i seg�dlet kiir�sa, �s kil�p�s Felhaszn�l�i seg�dlet kiir�sa, �s kil�p�s. Veri�sz�m ki�r�sa, �s kil�p�s Program Program (a '%' jel hely�re a f�jln�v helyettes�t�dik be) Protokoll Protokoll be�ll�t�sok. Protokollok Proxy URL Jelsz� proxy autentik�ci�hoz. Felhaszn�l�n�v proxy autentik�ci�hoz. Proxy be�ll�t�s Kil�p�s r�k�rdez�s n�lk�l Radio gomb Az aktu�lis lap �jrarajzol�sa Olvas�si hiba Id�t�ll�p�s adatfogad�s k�zben Id�t�ll�p�si �rt�k v�telkor (m�sodpercben) Fogadott �tir�ny�t�s Termin�l �jrarajzol�sa Referer k�ld�s Keres�s regexp alapj�n Regul�ris kifejez�s A cookie f�jl �jrat�lt�se Az aktu�lis lap �jrat�lt�se Dokumentum �jrat�lt�se T�voli met�dus nem t�mogatott Egyszer� URI csere:
%c a sz�vegben az aktu�lis URL-t jelenti
%% a sz�vegben '%' jelet helyettes�t Intelligens URI csere:
%c a sz�vegben az aktu�lis URL-t jelenti
%s a sz�vegben az eg�sz argumentumot helyettes�ti
%0,%1,...,%9 sorban a 0, 1, ..., 9-dik argumentum
%% a karakterl�ncban '%' jelet helyettes�t A k�r�st �jra kellett ind�tani K�r�s elk�ldve �jrament�s �rlap t�rl�se Az �rlap mez�inek be�ll�t�sa kezdeti �rt�k�kre Termin�l �tm�retez�se ~Termin�l �tm�retez�se N�vfelold�si hiba Er�forr�s ~inform�ci� Er�forr�sok Keretek korl�toz�sa cp850/852 alatt Korl�tozott �zemm�d Visszat�r�s az el�z� oldalhoz a l�togatott lapok list�j�ban Rom�n Ruby �zenet Fut�s k�l�n�ll� m�dban Orosz SAMBA specifikus be�ll�t�sok. SMB SSL SSL algoritmus SSL hiba SSL kapcsolatfelv�tel SSL be�ll�t�sok Ment�s URL ment�se ~URL ment�se m�sk�nt ~URL ment�se m�sk�nt Ment�si hiba A mappa �llapot�nak ment�se Ment�s id�k�ze Be�ll�t�sok ment�~se Az aktu�lis oldal ment�se forr�s form�ban. Az aktu�lis oldal ment�se forr�s form�ban Ment�s f�jlba Mentett munkafolyamat Ment�s Ment�si m�d Ment�si m�d figyelmeztet�sei Ment�~s Form�zott dokumentum ment�se Ment�s m�s n�~ven Szkriptek hibajelent�se Automatiz�l�s G�rget�s lefel� G�rget�s balra G�rget�s jobbra G�rget�s felfel� G�rget�s�v G�rget�s�v sz�nei. Kiv�lasztott g�rget�s�v sz�nei. G�rget�s G�rget�si be�ll�t�sok. Keres�s Keres�s visszafel� Sz�veg keres�se visszafel� Keres�s a k�nyvjelz�kben Sz�veg keres�se g�pel�ssel visszafel� Sz�veg keres�se g�pel�ssel Sz�veg keres�se Sz�veg keres�se Keres�si lista A keres�s el�rte a lap alj�t, folytat�dik a lap tetej�t�l. A keres�s el�rte a lap tetej�t, folytat�dik a lap alj�t�l. Link keres�se g�pel�ssel Keres�s men� Keresett sz�veg ('%s') nem tal�lhat� Keres�s ~visszafel� A keresett sz�vegek kiemel�si sz�nei. A keresett sz�vegek Keres�s Biztons�gos Hiba biztons�gos f�jlment�s k�zben A kijel�lt elem kiv�laszt�sa Mez� kiv�laszt�sa Kiv�lasztott gomb Kiv�lasztott jel�l�n�gyzet Kiv�lasztott gyorsbillenty� F�men� sor�ban l�v� kiv�lasztott elem F�men� sor�ban l�v� kiv�lasztott elem sz�nei. Kiv�lasztott men�pont Kiv�lasztott men�pontok sz�nei. Kiv�lasztott g�rget�s�v Kiv�lasztott f�l Kiv�lasztott f�l sz�nei. Accept-Language fejl�c k�ld�se "Accept-Language" fejl�c k�ld�se. Elv�laszt� Kiszolg�l� Szerver oldali hib�k kik�sz�b�l�se A kiszolg�l� feldogozza a k�r�st Szerver oldali HTTP hib�k kik�sz�b�l�se. Munkafolyamatok A munkafolyamatok be�ll�t�sai. Jel�l� elhelyez�se Az eredeti id�b�lyeg be�ll�t�sa Ablakfejl�c c�m�nek be�ll�t�sa �rny�k Elt�roljam ezt a bejelentkez�st?
Figyelem! A jelszavak a lemezen nem eredeti form�jukban,
viszont nem is titkos�tatlanul t�rol�dnak.
Ha �rt�kes jelsz�t haszn�lsz, nemmel v�laszolj! �zenetablak megjelen�t�se sikeres �llom�nyment�skor Mutassa az �rlapok list�j�t Rejtett f�ljok megjelen�t�se Inform�ci� az aktu�lis oldalr�l Inform�ci�k megjelen�t�se az aktu�lis protokoll fejl�c�r�l Er�forr�s Inform�ci�k megjelen�t�se Ha nincs tal�lat A keres�s dial�gusablakai �llapotsor megjelen�t�se a k�perny�n. A f�lek s�vj�nak megjelen�t�se:
0 - soha
1 - csak ha kett� vagy t�bb f�l van
2 - mindig Be�ll�t�smint�k megjelen�t�se Termin�l be�ll�t�si ablak megnyit�sa C�msor megjelen�t�se a k�perny�n. Fejl�~c megjelen�t�se M�ret Szlov�k Intelligens el�tagok Csatorna elhagy�s A "%s" autentik�ci�s bejegyz�st nem lehet t�r�lni. A "%s" autentik�ci�s bejegyz�st m�r valami haszn�lja. A "%s" gyors�t�t�r bejegyz�st nem lehet t�r�lni. A "%s" gyors�t�t�r bejegyz�st m�r valami haszn�lja. A "%s" s�tit nem lehet t�r�lni. A "%s" s�ti m�r haszn�latban van. A "%s" s�ti tartom�nyt nem lehet t�r�lni. A "%s" s�ti tartom�ny m�r haszn�latban van. A "%s" let�lt�st nem lehet megszak�tani. A "%s" let�lt�st m�r valami haszn�lja. A "%s" bejegyz�st nem lehet t�r�lni. A "%s" bejegyz�st m�r valami haszn�lja. A "%s" bejegyz�st nem lehet t�r�lni. A "%s" m�r haszn�latban van. A "%s" k�nyvjelz�t nem lehet t�r�lni. A "%s" k�nyvjelz�t m�r valami haszn�lja. A "%s" mapp�t nem lehet t�r�lni. A "%s" mapp�t m�r valami haszn�lja. A "%s" bejegyz�st nem lehet t�r�lni. A "%s" m�r haszn�latban van. Spanyol Speci�lis Sebess�g Sztenderd �llapot �llapotsor �llapotsor sz�nei. �llapotsor sz�veg �llapotsor sz�veg sz�nei. Sz�veg K�t dokumentumment�st elv�laszt� karaktersor. �rlap elk�ld�se �rlap tov�bb�t�sa, �s megnyit�sa �j f�l�n a h�tt�rben �rlap tov�bb�t�sa, �s megnyit�sa �j f�l�n �rlap elfogad�sa �s megnyit�sa �j ablakban �rlap elk�ld�se, �s az oldal �jrat�lt�se �rlap elk�ld�se, es �jrat�lt�s �rlap elfoga~d�sa �s let�lt�s Az �rlap automatikus elk�ld�se �rlap elfogad�sa Sz�veg ami a k�pek linkjeinek megjel�l�s�re szolg�l. Sv�d Keretek rajzol�sa k�l�n bet�t�pussal Rendszer A megjelen�t� rendszerspecifikus le�r�sa (pl. unix, unix-xwin, ...). Let�lt�s k�zben l�v� f�l sz�nei. F�l elv�laszt� F�lekek elv�laszt� r�sz�nek sz�nei. T�bl�zatban val� navig�l�s sorrendje F�lek sora F�lek sor�nak sz�nei. Termin�l be�ll�t�sok Termin�l be�ll�t�sok. Termin�lok Sz�veg Sz�veges WWW b�ng�sz� Sz�veg ter�let Sz�vegsz�n Sz�veg mez� Sz�vegmez� sz�veg A CSO telefonk�nyv protokoll nem t�mogatott. Az URL amire az oldal hivatkozik rosszindulat�an manipul�lt, hogymegt�vesszen t�ged. Ha k�veted, akkor a "%s" hostra fogsz kapcs�dni,a "%s" felhaszn�l�n�vvel.
Szeretn�l tov�bbl�pni a %s URL-re? A %s h�v�sa hib�s volt: %d (%s) Az ismeretlen dokumentumok alap�rtelmezett MIME t�pusa. A TERM k�rnyezeti v�ltoz� be�ll�t�sa '%s'.
Az ELinks t�bb be�ll�t�st t�rol, �s mindig a megfelel�t haszn�lja
a TERM v�ltoz� �rt�kt�l f�gg�en. Ez lehet�v� teszi hogy
minden termin�lra amiben az ELinks b�ng�sz�t futtatod,
megadhass k�l�nf�le be�ll�t�sokat. A f�jlt a '%s' programmal fogjuk megnyitni. A form amit el szeretn�l k�ldeni val�sz�n�leg nincs teljesen kit�ltve.
El akarod k�ldeni erre a %s URL-re? A "%s" billenty�kombin�ci�t jelenleg "%s" haszn�lja.
Kicser�lj�k? A mime.types f�jlok el�r�si �tvonalainak list�ja, vessz�vel elv�lasztva. Ez az URL az Elinks sz�m�ra m�g ismeretlen protokollra hivatkozik.
K�ls� kezel�programot a program be�ll�t�sai k�z�tt lehet hozz�rendelni. Ez az URI olyan protokollt tartalmaz amit az ELinks nem t�mogat,
ez�rt k�ls� programokra van sz�ks�g a kezel�s�kh�z. Ez a f�jl m�r l�tezik:
%s
Az alternat�v f�jln�v:
%s Ez a be�ll�t�s nem szerkeszthet�. Ez azt jelent hogy ez egy olyan opci�, ami egy mapp�hoz hasonl�t. Nyomj sz�k�zt a tartalm�nak megtekint�s�hez. Az Elinks ezen verzi�ja nem t�mogat %s protokollt Az Elinks ezen verzi�ja nem t�mogatja az SSL/TSL-t Id�t�ll�p�si �rt�k nem �jraind�that� kapcsolatt�pusokn�l Id�t�ll�p�si �rt�k nem �jraind�that� kapcsolatt�pusokn�l (m�sodpercben) Id�z�t� be�ll�t�sok C�m C�msor C�msor sz�nei. C�msor sz�vege C�msor sz�veg�nek sz�nei. A linkek sorsz�moz�s�nak v�ltogat�sa A k�pekre mutat� linkek megjelen�t�s�nek v�ltogat�sa K�pek v�lt�sa Az �res sorok �sszevon�s�nak v�ltogat�sa Az CSS megjelen�t�s�nek be/kikapcsol�sa A t�bl�zatok megjelen�t�s�nek v�ltogat�sa Az oldal HTML / norm�l sz�vegkent val� megjelen�t�s�nek v�ltogat�sa A dokumentum �ltal el��rt sz�nek haszn�lat�nak v�ltogat�sa A sort�r�sek v�ltogat�sa A dokumentum sz�neinek v�lt�sa Link sz�moz�s v�lt�sa T�l sok byte �rkezett az itrm ut�n! T�l sok param�ter Az ~/.elinks k�nyvt�rban l�v� �llom�nyok �rhat�k -no-connect/-session-ring
opci�k eset�n Adat�tviteli hiba �tvitel folyamatban �ttetsz�s�g Kapcsol�d�s IPv4 protokollal Kapcsol�d�s IPv6 protokollal T�pusf�gg� f�jln�vkiterjeszt�sek haszn�lata T�r�k T�pus Le�r�s megjelen�t�se Bevitelkieg�sz�t�s Keres�s ~g�pel�s k�zben T~wterm Keres�s ~g�pel�s k�zben URI �tad�s URI kieg�sz�t�s URI �jra�r�s URL URL-t kell megadni %s ut�n URL protokoll nem t�mogatott (%s). UTF_8 I/O Ukr�n Sikertelen attach_terminal(). Nem lehet bek�dolni a munkamenet inform�ci�it. Nem tal�lhat� az Elinks be�ll�t�sainak k�nyvt�ra, vagy
nem hozhat� l�tre. Ellen�rizd hogy a $HOME k�rnyezeti
v�ltoz� helyesen van-e be�ll�tva, �s hogy a k�nyvt�rra
van-e �r�si jogod. Nem lehets�ges a news kezel�se, mert nincs megadva news szerver.
Vagy �ll�tsd be a protocol.nntp.server opci�t, vagy az NNTPSERVER
k�rnyezeti v�ltoz� �rt�k�t. Nem lehet let�lteni: %s Nem irhat� ez a konfigur�ci�s f�jl: %s.
%s Al�h�z�s A nyom�gombokon l�v� gyorsbillenty�k al�h�z�sa Linkek al�h�z�sa Linkek al�h�z�sa. A men�kben l�v� gyorsbillenty�k al�h�z�sa Az akt�v link al�h�z�sa. Ismeretlen Ismeretlen hiba Ismeretlen f�jlform�tum Ismeretlen opci� %s Ismeretlen f�jlform�tum Ismeretlen esem�ny (bels� hiba) Ismeretlen billenty�kioszt�s Gyorsbillenty� F�men� sor�ban l�v� elem F�men� sor�ban l�v� elem sz�nei. Men�pont A men�pontok sz�nei. F�lek F�lek sz�nei. C�m n�lk�l �j oldalt tartalmaz� f�l EPSV haszn�lata EPRT helyett (passz�v/akt�v m�d, csak IPv6-n�l). HTTP/1.0 haszn�lata HTTP/1.0 haszn�lata HTTP/1.1 helyett. PASV haszn�lata PORT helyett (passz�v/akt�v m�d, csak IPv4-n�l). A felhaszn�l�i fel�let nyelv�nek haszn�lata Accept-Language fejl�ck�nt A dokumentumban el��rt sz�nek haszn�lata:
0 - az alap�rtelmezett be�ll�t�sok haszn�lata
1 - a dokumentum �ltal el��rt sz�nek haszn�lata,
kiv�ve a h�tt�rsz�nt.
2 - a dokumentum �ltal el��rt sz�nek haszn�lata,
bele�rtve a h�tt�rsz�nt is. Ez legt�bbsz�r nagyon j�l n�z ki, de
n�h�ny oldal cs�ny�n jelenhet meg
Megjegyz�s: ha a h�tt�r sz�ne nem fekete,
az �ttetsz�s�g be�ll�t�s hat�stalan lesz. A dokumentum �ltal el��rt sz�nek haszn�lata Biztons�gos f�jlment�s haszn�lata az fsync(3) f�ggv�ny seg�ts�g�vel Passz�v m�d haszn�lata (IPv4) Passz�v m�d haszn�lata (IPv6) Biztons�gos f�jlment�s haszn�lata A "tabindex" attrib�tum haszn�lata T�rk�p haszn�lata Egy�ni dial�gusablak Felhaszn�l�i fel�let A felhaszn�l�i fel�let be�ll�t�sai. Felhaszn�l�i protokollok User Agent be�ll�t�sa Felhaszn�l�n�v VT 100 keretek �rt�k �zenetek r�szletess�ge Biztons�gi tan�s�tv�nyok ellen�rz�se F�gg�leges l�p�sk�z A kijel�lt k�p megtekint�se L�togatott link sz�ne K�p megtek~int�se V�rakoz�s az �tir�ny�t�s elfogad�s�ra Sorban �ll�s Figyelmeztet�s hib�s URI-k eset�n Figyelem Figyelem:a termin�l neve tiltott karaktereket tartalmaz. �dv�zl�nk �dv�zlet az ELinksben!
Nyomj ESC-t a men�h�z. A dokument�ci�t a s�g�ban tal�lod. Mit jelen�tsen meg a l�togatott oldalak teljes list�j�ban:
0 - URL-eket
1 - az oldalak c�meit Mit tegy�nk? Mit tegy�nk a '%s' f�jllal? (t�pus: %s%s%s)? F�l bez�r�s�t meger�s�t� dial�gusablak megnyit�sa. A k�pek linkjeinek jel�l�se:
0 - soha
1 - soha, ha alt vagy title tag van megadva hozz�
2 - mindig Enged�lyezz�k-e hogy a script-ek �j ablakokat vagy f�leket nyithassanak. Digit�lis �ra megjelen�t�se a st�tuszsorban. Az id�z�t� enged�lyez�se vagy tilt�sa:
0 - ne legyen id�z�t�
1 - legyen id�z�t�, de ne mutassa az �llapot�t
2 - legyen id�z�t�, �s mutassa az �llapot�t a LED-ek mellett Az id�z�t� enged�lyez�se vagy tilt�sa:
0 - ne legyen id�z�t�
1 - legyen id�z�t�, de ne mutassa az �llapot�t
2 - legyen id�z�t�, �s mutassa az �llapot�t a LED-ek mellett (LETILTVA) A helyi CGI scriptek futtat�s�nak enged�lyez�se. Fussanak-e a dokumentumba �gyazott szkriptek. Haszn�ljunk-e az aszinkron n�vfelold�st. Sz�less�g A dokumentum sz�less�ge -dump-al form�zva A k�perny� sz�less�ge karakterekben, amire a HTML dokumentumot
form�zni kell. A dokumentum sz�less�ge -dump-al form�zva. Sz�less�g= F�lek F�lek be�ll�t�sai. Az "nbsp"-t tartalmaz� sorok kezel�se Linkek kiv�laszt�sa F�lek lapoz�sa k�rbe Konfigur�ci�s �llom�ny �r�si hiba Konfigur�ci�s �llom�ny ment�s sikeres X509 kliens oldali tan�s�tv�nyok Nincs megnyitott oldal! Ez csak a f�termin�lon m�k�dik Nem ind�thatsz k�ls� programot anonymus m�dban. [0|1] felt�telezett kil�p�skor �tlagos sebess�g �tlag aktu�lis Aktu�lis sebess�g eltelt id� hiba Becs�lt h�tralev� id� kiszolg�l� be�ll�t�s figyelmen k�v�l hagy�sa sikertelen �rv�nytelen f� termin�l m�dos�tott n�v nem semmi , f�jlm�ret nyomj %s billenty�t a szerkeszt�shez nyomj %s billenty�t a navig�l�shoz nyomj %s billenty�t a k�ld�shez ide: %s nyomj %s-t a tov�bb�t�shoz ide: %s csak olvashat� read_bookmarks_xbel(): Hiba az XML_ParserCreate() f�ggv�nyben read_bookmarks_xbel(): Hiba a k�vetke� olvas�sakor: %s szolga termin�l sebess�g �rv�nyes �rt�k igen Megsza~k�t�s ~Programr�l ~Elfogad�s ~Hozz�ad H~ozz�ad�s a k�nyvjelz�h�z ~Hiteles�t�s ~H�tt�rbe ~BeOS termin�l ~K�nyvjelz�k ~K�nyvjelz�k Hib�k inf�ja ~Gyors�t�t�r ~M�gsem F�l bez�r�sa ~Szerz�i jogok ~T�rl�s Meg~jelen�t�s N~e jelenjen meg t�bbet ~Dokument�ci� Link let�lt�se ~Let�lt�sek ~Elinks honlap ~Szerkeszt�s ~F�jl Link k�vet�se �~rlap lista Teljes k�perny� URL-re ~ugr�s ~Ugr�s ~S�g� ~L�togatott lapok ~Inform�ci� B~illenty�parancs be�ll�t� ~Billenyt�k ~H�tt�rben fut� kapcsolatok megszak�t�sa ~Nyelv ~Link Felhasz~n�l�n�v ~Modos�t�s Mo~zgat�s ~Nem ~OK Parancss~or Me~gnyit�s Be�ll�t�sok Az eredeti f�jl f~el�l�r�sa A keret URI-j�nak �tad�sa k�ls� programnak ~Visszautas�t�s ~Frissit�s Dokumentum megjelen�t�se �~rlap t�rl�se A let�lt�s ~folytat�sa Ment�~s m�sk�nt Be�ll�t�sok ment�~se K�perny� ~Keres�s ~Be�ll�t�sok �rlap elk�ld�se ~Termin�l be�ll�t�sok N�zet~v�lt�s Ment�s be/ki ~Eszk�z�k ~Visszal�p�sek ~N�zet Ablak Sort�r�s be/ki ~XTerm ~Igen
Mini Shell